1. That's what this is a problem to be diagnosed.

这就是现状 需要诊断的问题

2. We all have to figure out who we are beyond our diagnoses.

抛开医学诊断 我们得弄清楚自己是谁

3. I was diagnosed a few years after you died.

你去世几年后我才被确诊的

4. And then I was diagnosed with a sex addiction.

之后我被确诊为患有性瘾症

5. From the day she was diagnosed, she was dead.

从她被确诊的那天起 她就死了

6. She had to drop out of school when she was diagnosed.

生病确诊后她就*退学了

7. She was just a kid when she was diagnosed.

她确诊的时候还只是个孩子

8. He might not have it. I've never diagnosed it before.

他可能没有生病 我从来没有诊断过这种病

9. Soon as he was diagnosed, he moved out.

他被确诊后不久就搬出去了

10. She was diagnosed after she gave birth to me.

她生下我后就被诊断患有精神病

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词diagnosed的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。