有范 >古诗 >点绛唇诗意和翻译_宋代诗人冯时行
2025-12-11

点绛唇

宋代  冯时行  

纪游  羁旅  写景  思归  

眉黛低颦,一声春满流苏帐。
却从檀响。
渐到梅花上。
归卧孤舟,梅影舟前飏。
劳心想。
岸横千嶂。
霜月铺寒浪。

点绛唇作者简介

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。

点绛唇翻译及注释

《点绛唇》是宋代诗人冯时行的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
眉黛低颦,一声春满流苏帐。
却从檀响,渐到梅花上。
归卧孤舟,梅影舟前飏。
劳心想,岸横千嶂。
霜月铺寒浪。

诗意:
这首诗描绘了一幅春天的景象,以及诗人在孤舟上的思考。诗中通过描绘眉黛低垂、春天的气息弥漫在帐幕上、从檀木中传来的声音,逐渐到达梅花上的情景。诗人归舟休息,观赏梅花倒映在船前的影子。他疲惫的心灵思索着,眼前岸边千嶂横亘,寒浪上铺满了霜月的光芒。

赏析:
这首诗以简洁凝练的语言描绘了春天的景色和诗人的心境。通过描写眉黛低颦、春天的气息充满帐幕,诗人巧妙地表达了春天的美好。梅花倒映在孤舟前的情景,给人以宁静和遥远的感觉,表达了诗人寻求宁静和反思的心态。岸横千嶂、霜月铺寒浪的描写,展示了自然景观的壮美和冰冷,也给人以冷寂和孤独的感受。整首诗以简洁的语言描绘出了春天与孤寂的对比,表达了诗人内心深处的情感和思考。

这首诗词运用了意象丰富的语言,通过描写春天的景色和自然元素,抒发了诗人内心的情感和思考。同时,采用了对比手法,将春天美好的景色与诗人的孤独心境相对照,形成强烈的意境对比,增强了诗词的感染力。整首诗意境深远,给人以思索和回味的空间,展示了冯时行独特的诗歌才华。

点绛唇拼音读音参考

diǎn jiàng chún
点绛唇

méi dài dī pín, yī shēng chūn mǎn liú sū zhàng.
眉黛低颦,一声春满流苏帐。
què cóng tán xiǎng.
却从檀响。
jiàn dào méi huā shàng.
渐到梅花上。
guī wò gū zhōu, méi yǐng zhōu qián yáng.
归卧孤舟,梅影舟前飏。
láo xīn xiǎng.
劳心想。
àn héng qiān zhàng.
岸横千嶂。
shuāng yuè pù hán làng.
霜月铺寒浪。


相关内容:

金缕曲·咏白海棠

西江月(红梅)

蜡烛

人月圆

送李侍郎赴常州


相关热词搜索:
热文观察...
  • 恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字
    东壁图书府,西园翰墨林。诵诗闻国政,讲易见天心。位窃和羹重,恩叨醉酒深。缓歌春兴曲,情竭为......
  • 芍药
    芍药承春宠,何曾羡牡丹。麦秋能几日,谷雨只微寒。妒态风频起,娇妆露欲残。芙蓉浣纱伴,长恨隔......
  • 读李杜诗集,因题卷后
    翰林江左日,员外剑南时。不得高官职,仍逢苦乱离。暮年逋客恨,浮世谪仙悲。吟咏留千古,声名动......
  • 临江仙·信州作
    谪宦江城无屋买,残僧野寺相依。松间药臼竹间衣。水穷行到处,云起坐看时。一个幽禽缘底事,苦来......
  • 菩萨蛮
    柳花飞处莺声急,晴街春色香车立。金凤小帘开,脸波和恨来。今宵求梦想,难到青楼上。赢得一场愁......