有范 >古诗 >蝶恋花(送刘恭父)诗意和翻译_宋代诗人张孝祥
2025-12-24

蝶恋花(送刘恭父)

宋代  张孝祥  

赠别  写景  抒情  壮志难酬  愁苦  

画戟游闲刀入鞘。
安石榴花,影落红栏小。
似劝先生须饮釂。
枕中鸿宝微传妙。
衮衮锋车还急诏。
满眼潇湘,总是恩波渺。
归去槐庭思楚峤。
觚棱月晓期分照。

蝶恋花(送刘恭父)作者简介

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”

蝶恋花(送刘恭父)翻译及注释

这首诗词是宋代张孝祥所作的《蝶恋花(送刘恭父)》。以下是我根据您提供的信息为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
画戟游闲刀入鞘。
安石榴花,影落红栏小。
似劝先生须饮釂。
枕中鸿宝微传妙。
衮衮锋车还急诏。
满眼潇湘,总是恩波渺。
归去槐庭思楚峤。
觚棱月晓期分照。

诗意:
这首诗是张孝祥送别刘恭父的作品。诗中描绘了画戟被收起,刀子回归鞘中的景象。石榴花儿安静地开放,它的倒影映在红栏杆上。诗人仿佛在劝告刘恭父应该多饮一杯酒,而枕边的鸿宝(指珍贵之物)微微传达了一些微妙的信息。锋利的车辆回到了原位,紧急的诏书也得到了满足。眼前满是湘水之美,总是涌动着恩波(指水波)的波澜。归去槐庭,思念楚峤(指楚国的高山)。觚棱(古代酒器的一种)在明亮的月光下期待着分照。

赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了离别时刻的情景。通过描述画戟、刀子、石榴花和红栏杆等细节,诗人营造了一种静谧而优美的意境。诗中的安石榴花和红栏杆投下的倒影,象征着离别的忧伤和思念之情。诗人借助这些景物,以及枕边的鸿宝和满眼的潇湘之美,表达了自己对刘恭父的深情厚意。最后,诗人以归去槐庭思楚峤和觚棱月晓的意象,抒发了对离别后的思念和期待。

整首诗以细腻的描写和含蓄的表达,展示了宋代诗人张孝祥的才华和情感。通过对自然景物的描绘和意象的运用,他将离别之情和对友人的祝福深情融合,使诗作充满了诗意和感人之处。

蝶恋花(送刘恭父)拼音读音参考

dié liàn huā sòng liú gōng fù
蝶恋花(送刘恭父)

huà jǐ yóu xián dāo rù qiào.
画戟游闲刀入鞘。
ān shí liú huā, yǐng luò hóng lán xiǎo.
安石榴花,影落红栏小。
shì quàn xiān shēng xū yǐn jiào.
似劝先生须饮釂。
zhěn zhōng hóng bǎo wēi chuán miào.
枕中鸿宝微传妙。
gǔn gǔn fēng chē hái jí zhào.
衮衮锋车还急诏。
mǎn yǎn xiāo xiāng, zǒng shì ēn bō miǎo.
满眼潇湘,总是恩波渺。
guī qù huái tíng sī chǔ jiào.
归去槐庭思楚峤。
gū léng yuè xiǎo qī fēn zhào.
觚棱月晓期分照。


相关内容:

点绛唇(赠袁立道)

鹧鸪天

念奴娇(再和)

柳梢青

鹧鸪天(荆州别同官)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 谒金门
    秋夜静。屋上狂风初定。两两啼蛄相答应。灯蛾摇烛影。枕上鸡声遥听。起舞良宵偏永。明日谩寻吊剑......
  • 谒金门(送林子长同年起官宣城)
    风又雨。吹面落花红舞。把酒不禁春思苦。别离闻杜宇。叠嶂楼头佳处。犹想襞笺容与。思人云山便好......
  • 菩萨蛮(舣舟采石)
    十年长作江头客。樯竿又挂西风席。白鸟去边明。楚山无数青。倒冠仍落佩。我醉君须醉。试问识君不......
  • 如梦令(催梅雪)
    梅雪渐当时候。访问全无消耗。凭仗小阳春,催取南枝先到。然后。然后。雪月交光同照。...
  • 洞仙歌(咏金林檎)
    丰肌腻体,雅淡仍娇贵。不与群芳竞姝丽。向琼林珠殿,独占春风,仙仗里,曾奉三宫燕喜。低回如有......