有范 >古诗 >第一山诗意和翻译_宋代诗人颜师鲁
2025-12-15

第一山

宋代  颜师鲁  

闻说淮南第一山,老来方此凭栏干。
孤城不隔长安望,落日空悲汴水寒。

第一山翻译及注释

中文译文:《第一山》
听说淮南有第一山,老年来此倚栏杆。孤城不隔长安望,落日空悲汴水寒。

诗意:这首诗描绘了作者颜师鲁倚在栏杆上,望着淮南地区的第一座山,思绪万千。尽管孤城与长安相隔,但作者通过这座山依然能够望见长安的背影。日落时汴水寒意盎然,唤起了作者的悲伤之情。

赏析:这首诗通过简洁的语言表达了作者的感慨之情。描述了作者老年时期,来到淮南地区的第一座山上,静静地倚在栏杆上。虽然与长安相隔,但作者仍然能通过这座山清晰地望见长安。落日时分,汴水传来的寒意使得作者不禁感叹岁月的流转和人事的更迭引发的伤感。整首诗给人以静穆的感觉,通过景物的描绘凸显了时光变迁之中的思考与感慨。

第一山拼音读音参考

dì yī shān
第一山

wén shuō huái nán dì yī shān, lǎo lái fāng cǐ píng lán gàn.
闻说淮南第一山,老来方此凭栏干。
gū chéng bù gé cháng ān wàng, luò rì kōng bēi biàn shuǐ hán.
孤城不隔长安望,落日空悲汴水寒。


相关内容:

宽民堂

喜雨轩

挽王信伯先生

蕉溪温泉

题方干旧隐


相关热词搜索:一山
热文观察...
  • 游碧落洞同李兟诸公
    神地秘灵室,壶天锁翠微。歌咏极今古,登临忘是非。况有麋鹿侣,堪纫兰蕙衣。得志此何远,岂复怀......
  • 琼花
    后土祠中二月暮,琼花放后有蜂来。东君不怕春归去,留待诗人一夜开。...
  • 东州逸党
    天之有常度,躔次绝乖离。地之有常理,沈潜无变亏。人之有常道,高下遵轨仪。三才各定位,万古永......
  • 寿冯北部
    五百年终遘圣朝,相门何日降英髦。星杓影射金枢正,月魄光浮碧汉高。三世密传张颢印,贰车新得吕......
  • 许希
    京城名利涂,车马相奔驰。其间取富贵,往往输巫醫。前后十数辈,身没名已隳。独有许希者,蕴蓄何......