有范 >古诗 >第一山诗意和翻译_宋代诗人蒋介
2025-12-19

第一山

宋代  蒋介  

第一山前万里秋,野花衰草替人愁。
中原好在平如掌,莫把长淮当白沟。

第一山翻译及注释

《第一山》

第一山前万里秋,
野花衰草替人愁。
中原好在平如掌,
莫把长淮当白沟。

译文:
在第一座山的前面,迎面而来的是茫茫秋色,
蔓延的草地里的野花已经凋谢,还换来了人们的愁苦。
中原地区的景色平和宜人,犹如掌心的平坦,
不要把长江和淮河当成了平凡无奇的小溪。

诗意:
这首诗描绘了一个秋天的景色,通过山脉、野花和草地的描写,表达了人们面对季节变迁所带来的愁苦。同时,通过与中原地区平和宜人的景色的对比,提醒人们不要轻视平凡之地所蕴含的美丽和价值。

赏析:
《第一山》是一首意境深远的描写景色的诗词,作者通过秋天的景色来表达人们内心的愁苦情感。其选用第一山作为背景,突出了萧瑟秋色的气氛。在描写中原地区时,作者使用了“平如掌”这个形象生动的比喻,将其与长淮做了对比,表达了对平凡之地的珍视与赞美。整体而言,这首诗以简练的语言展现了对自然景色和生活的感慨,具有深深的人文关怀。

第一山拼音读音参考

dì yī shān
第一山

dì yī shān qián wàn lǐ qiū, yě huā shuāi cǎo tì rén chóu.
第一山前万里秋,野花衰草替人愁。
zhōng yuán hǎo zài píng rú zhǎng, mò bǎ zhǎng huái dāng bái gōu.
中原好在平如掌,莫把长淮当白沟。


相关内容:

睡起

秋夜读书

秋吟

重午

野色


相关热词搜索:一山
热文观察...
  • 游谭田寺
    我爱谭田寺,短桥横碧波。数椽松竹里,静处不须多。...
  • 鲤屿浮岚
    天地造化真何如,幻就青岚如鲤鱼。初疑孝子感天意,复恐古人传素书。岚气时浮北烟瘴,缥缈奔腾似......
  • 翠屏列画
    青峰如屏高插天,悬崖积翠生云烟。谁把王维旧墨迹,巍巍高挂安居前。胜景应知世稀有,妙学丹青乃......
  • 柘川渔火
    玉川一带光涵秋,渔艇纵横网罟稠。西风日落寒烟暝,煌煌灯火明中流。数点如萤走络绎,影趁流波泻......
  • 葛井仙踪
    谁凿云根清气泄,混混源泉流不竭。味极太古比龙涎,饮之令人骨清彻。父老为云有葛仙,丹成此地经......