有范 >古诗 >东郊别业诗意和翻译_唐代诗人耿湋
2025-12-13

东郊别业

唐代  耿湋  

东皋占薄田,耕种过馀年。
护药栽山刺,浇蔬引竹泉。
晚雷期稔岁,重雾报晴天。
若问幽人意,思齐沮溺贤。

东郊别业翻译及注释

《东郊别业》

东皋占薄田,
耕种过馀年。
护药栽山刺,
浇蔬引竹泉。
晚雷期稔岁,
重雾报晴天。
若问幽人意,
思齐沮溺贤。

中文译文:

在东郊占据了一块瘠薄的田地,
耕种了多年。
我种植药材,栽种山上的刺,
用竹泉灌溉蔬菜。
晚上的雷声预示着丰收的年景,
重重的雾气预示着晴天的到来。
如果你问幽居的人的意图,
他思考着如何超越那些自以为是的贤者。

诗意和赏析:
《东郊别业》这首诗描绘了诗人在东郊的生活情景和内心思考。诗人在东郊占据了一块瘠薄的田地,经过多年的耕种,终于有了丰收的希望。他不仅种植了药材,还栽种了山上的刺,用竹泉灌溉蔬菜。晚上的雷声预示着一个丰收的年景的到来,而重重的雾气则预示着晴天即将到来。

诗人的思考则更加深入。他说如果你问幽居的人的意图,他会告诉你他思考着如何超越那些自以为是的贤者。诗人借助幽居者的形象,表达了对于高尚的品德和真理的追求。他认为那些自以为是的贤者

东郊别业拼音读音参考

dōng jiāo bié yè
东郊别业

dōng gāo zhàn bó tián, gēng zhòng guò yú nián.
东皋占薄田,耕种过馀年。
hù yào zāi shān cì, jiāo shū yǐn zhú quán.
护药栽山刺,浇蔬引竹泉。
wǎn léi qī rěn suì, zhòng wù bào qíng tiān.
晚雷期稔岁,重雾报晴天。
ruò wèn yōu rén yì, sī qí jǔ nì xián.
若问幽人意,思齐沮溺贤。


相关内容:

屏居盩厔

早朝

晚投江泽浦即事呈柳兵曹泥

津亭有怀

题清萝翁双泉


相关热词搜索:别业东郊
热文观察...
  • 春日洪州即事
    钟陵春日好,春水满南塘。竹宇分朱阁,桐花间绿杨。蹉跎看鬓色,留滞惜年芳。欲问羁愁发,秦关道......
  • 进秋隼
    岂悟因罗者,迎霜献紫微。夕阳分素臆,秋色上花衣。举翅云天近,回眸燕雀稀。应随明主意,百中有......
  • 雪后宿王纯池州草堂
    宿君湖上宅,琴韵静参差。夜雪入秋浦,孤城连贵池。流年看共老,衔酒发中悲。良会应难再,晨鸡自......
  • 旅次汉故畤
    我行过汉畤,寥落见孤城。邑里经多难,儿童识五兵。广川桑遍绿,丛薄雉连鸣。惆怅萧关道,终军愿......
  • 过三郊驿却寄杨评事时此子郭令公欲有表荐
    冉冉青衫客,悠悠白发人。乱山孤驿暮,长路百花新。终岁行他县,全家望此身。更思君去就,早晚问......