有范 >古诗 >东林院诗意和翻译_宋代诗人何麟
2025-12-12

东林院

宋代  何麟  

此地非庐岳,东林邂逅过,我羞陶靖节,僧异远头陀。

东林院翻译及注释

《东林院》是宋代诗人何麟的作品。诗中描绘了作者在东林院的经历和感受。

中文译文:
这里并非庐山,无意中来到东林院,
我感到惭愧,跟随僧人而来的是头陀。

诗意:
《东林院》描述了作者在东林院的一番经历。一开始,作者强调了东林院并非庐山,这是一种修辞手法,可以理解为作者的惊奇和自豪心态。接着,作者对自己与众不同的行为表示了羞愧,因为他跟随的是一个头陀。

赏析:
这首诗词通过描写来到东林院的情景,表达了作者内心的复杂思绪。作者虽然来到了一个非庐山的地方,但是他对此处的景物充满了惊喜和自豪。不过,接下来,作者对自己的行为感到有些不安和羞愧。他跟随的是一个头陀,这被认为是一个低贱的行为。整首诗表现了作者内心的矛盾和复杂情感,是一首让人深思的作品。

东林院拼音读音参考

dōng lín yuàn
东林院

cǐ dì fēi lú yuè, dōng lín xiè hòu guò,
此地非庐岳,东林邂逅过,
wǒ xiū táo jìng jié, sēng yì yuǎn tóu tuó.
我羞陶靖节,僧异远头陀。


相关内容:

生公讲堂

吾庐


相关热词搜索:林院
热文观察...
  • 外大父丞相初登科为雒县主簿经摄{左土右白}
    传翁遗墨剩咨嗟,四海当年尚一家。大老不为今日用,小诗徒遣后人夸。兴来思跨巴滇马,归去方乘下......
  • 后天马歌
    建元天子不世出,天相神武产异物,有马出在月氏窟。宝剑之精,乾龙之灵。足如奔电,目如耀星。汗......
  • 天马歌
    崑崙高哉二千五百馀里,日月相隐避。黄河发源下有渥洼水,大宛群马饮其澨。天马下与群马戏,产驹......
  • 画角辞
    莫吹角,吹得梅花片片落。朝吹暮吹吹不了,盘古不知坐成老。童男童女求蓬山,何如此器束之高阁间......
  • 题义门胡氏华林书院
    满眼烟霞与宅连,义高孝弟代相传。彤庭召对曾承诏,内府颁书特奉宣。学古一门遵法度,礼宾群仆尽......