有范 >名句 >荳蔻香销减旧容的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人吕造
2025-12-23

荳蔻香销减旧容的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:刺桐城  
朝代:宋代  
作者:吕造  
字数:7  
平仄:仄仄平平仄仄平  

【古诗内容】
闽海云霞绕刺桐,往年城郭为谁封。
鹧鸪啼困悲前事,荳蔻香销减旧容

荳蔻香销减旧容翻译及注释

诗词的中文译文:

闽海上空云霞环绕着刺桐城,以前的城郭是为了谁而建造。鹧鸪在啼叫中流露出对过去不幸的悲伤,荳蔻花散发的香气减少了它曾经的美丽。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了刺桐城的壮丽景色和昔日的辉煌。刺桐城位于闽海,周围环绕着美丽的云霞,形成了一幅令人陶醉的景象。诗人思考着建造这座城市的目的,城郭的存在触发了他对往昔岁月的思考和回忆。

鹧鸪的啼叫使诗人联想到了过去的不幸和挫折,这让他感到沉重和悲伤。荳蔻花散发出的香气减少了,这象征着城市的兴盛和繁荣逐渐衰落。

整首诗词通过刺桐城的景色和引人深思的问题,展现了诗人对历史的回顾和对人生变幻的思考。这首诗词写意深远,情感上追求内在的哲学和悲剧的意境,给人以深思和启迪。

荳蔻香销减旧容拼音读音参考

cì tóng chéng
刺桐城

mǐn hǎi yún xiá rào cì tóng, wǎng nián chéng guō wèi shuí fēng.
闽海云霞绕刺桐,往年城郭为谁封。
zhè gū tí kùn bēi qián shì, dòu kòu xiāng xiāo jiǎn jiù róng.
鹧鸪啼困悲前事,荳蔻香销减旧容。


相关内容:

鹧鸪啼困悲前事

往年城郭为谁封

闽海云霞绕刺桐

变作清凉不快哉

直教大地沾霖雨


相关热词搜索:荳蔻香销减旧容
热文观察...
  • 缝掖无由挂铁衣
    缝掖无由挂铁衣,剑花生涩马空肥。灯前划就平南策,一夜江神涕泣归。...
  • 寂寂扁舟不记程
    南江一道水分明,寂寂扁舟不记程。回望家山在云际,梦魂犹对短书檠。...
  • 回望家山在云际
    南江一道水分明,寂寂扁舟不记程。回望家山在云际,梦魂犹对短书檠。...
  • 梦魂犹对短书檠
    南江一道水分明,寂寂扁舟不记程。回望家山在云际,梦魂犹对短书檠。...
  • 一川风月下扁舟
    一川风月下扁舟,荡漾金波泛白鸥。此去韶江知几里,九成缥渺在云头。...