“drôle”是什么意思-汉法翻译

histoires ~s 有趣的故事

Ce qu'il est ~, avec ce petit chapeau. 他戴了这顶小帽子, 真滑稽。

Nous trouvons ~ qu'il ait oublié de nous prévenir. 我们感到奇怪的是, 他竟忘了通知我们。

Je l'ai trouvé ~. 我觉得他有心事。

se sentir tout ~ 感到不舒服

Cela me fait ~. 〈口语〉这使我感到很怪。

une ~ d'odeur 一股怪气味

une ~ d'idée 一个古怪的想法

une ~ d'aventure 一桩奇遇

un ~ de type [de coco] 一个怪家伙

la ~ de guerre 奇怪的战争 [指英法在1939年9月至1940年5月期间对德宣而不战的“战争”]

une ~ de carrure 〈口语〉宽阔的肩膀

une ~ de patience 〈口语〉极大的耐力