有范 >古诗 >断桥西人家三首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-18

断桥西人家三首

宋代  方回  

主人傥不粗能吟,辜负湖天水竹林。
我若移家来此住,诗人无数日相寻。

断桥西人家三首翻译及注释

《断桥西人家三首》是宋代方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
主人傥不粗能吟,
辜负湖天水竹林。
我若移家来此住,
诗人无数日相寻。

诗意:
这位主人本颇有文才,
却辜负了美丽的湖光山色。
如果我搬家到这里居住,
将与诗人相伴度过无数个日子。

赏析:
这首诗词描绘了一幅湖光山色的美景,以及主人未能充分欣赏和利用这样的环境之景。作者表达了对主人才情的赞叹,同时也对自己有机会与诗人共同生活的期望。通过对湖天水竹林的描绘,诗词传达出一种宁静和恬淡的意境,展现了宋代文人追求闲适生活和文化氛围的心态。

诗中的"主人傥不粗能吟"表达了对主人才情的赞赏,说明他并非一般的粗鄙之辈,而是有一定的诗文才华。然而,他却没有充分利用自己的才华去感受和写作湖光山色,辜负了这样美好的环境。作者通过这样的描写,抒发了对主人未能珍惜机遇的遗憾和惋惜。

接着,诗人表达了自己对搬到这里与诗人为邻的期望,表示如果能够搬家到这个地方,将与诗人共同度过许多美好的日子。这种期望也体现了宋代文人对于彼此的交流和相互启发的追求。整首诗意境宁静,抒发了对自然环境和文化生活的向往,以及对诗人交流的渴望。

通过对湖光山色和人文情怀的交融,这首诗词展示了方回对于生活和诗文的热爱,以及对闲适环境和诗意生活的向往。它传达了一种宁静、恬淡和追求的心态,体现了宋代文人对于良好环境和灵感的渴望,以及对诗人交流和共同创作的渴望。

断桥西人家三首拼音读音参考

duàn qiáo xī rén jiā sān shǒu
断桥西人家三首

zhǔ rén tǎng bù cū néng yín, gū fù hú tiān shuǐ zhú lín.
主人傥不粗能吟,辜负湖天水竹林。
wǒ ruò yí jiā lái cǐ zhù, shī rén wú shù rì xiāng xún.
我若移家来此住,诗人无数日相寻。


相关内容:

断桥西人家三首

道山座主先生平章吕公挽歌辞五首

道山座主先生平章吕公挽歌辞五首

道山座主先生平章吕公挽歌辞五首

道山座主先生平章吕公挽歌辞五首


相关热词搜索:西人断桥
热文观察...
  • 断桥西人家三首
    望极苏堤欲尽头,丛篁老柳水天秋。船中遥看家家好,却恐君来住亦愁。...
  • 江行大雨水涨四首
    客路由来但喜晴,山深何况更舟行。孤篷酒醒三更雨,滴碎愁肠是此声。...
  • 江行大雨水涨四首
    一夜水高丈五六,移舟稳傍渔家宿。矶头浪急上滩难,舟子索钱赛神福。...
  • 江行大雨水涨四首
    踏午倒挂倒飞猱,水长船行拂树桃。忽讶平途成峻濑,更怜危石没深涛。...
  • 江行大雨水涨四首
    何处岸颓漂大树,明朝水落阁平滩。村民争剪为薪去,万事从前预料难。...