有范 >古诗 >端午病中止酒诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-12-08

端午病中止酒

宋代  杨万里  

病里无聊费扫除,节中不饮更愁予。
偶然一读香山集,不但无愁病亦无。

端午病中止酒作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

端午病中止酒翻译及注释

《端午病中止酒》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
病里无聊费扫除,
节中不饮更愁予。
偶然一读香山集,
不但无愁病亦无。

诗意:
这首诗词描绘了作者在端午节期间因病而无法参与庆祝活动的心情。作者感到病中无聊,无法进行清扫等活动来打发时间。而且,他因为病而无法享受端午节的美食和饮品,使他更加忧愁。然而,当他偶然读到了《香山集》这本书时,他的忧愁不仅消失了,病痛也不再困扰他。

赏析:
这首诗词通过描绘作者在病中度过端午节的心情,表达了他对疾病和无聊的厌倦和不满。然而,诗人通过偶然读到的《香山集》找到了一种心灵的慰藉,使他的忧愁和病痛都消失了。这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感,同时也反映了他对文学的热爱和对书籍的力量的认识。整首诗词以端午节为背景,通过对作者内心的描绘,展示了他对生活的热爱和对困境的乐观态度。

端午病中止酒拼音读音参考

duān wǔ bìng zhōng zhǐ jiǔ
端午病中止酒

bìng lǐ wú liáo fèi sǎo chú, jié zhōng bù yǐn gèng chóu yǔ.
病里无聊费扫除,节中不饮更愁予。
ǒu rán yī dú xiāng shān jí, bù dàn wú chóu bìng yì wú.
偶然一读香山集,不但无愁病亦无。


相关内容:

度小桥

读子房传

读天宝事

读渊明诗

读梁武帝事


相关热词搜索:中止端午
热文观察...
  • 端午後顿热
    只今新暑已歊然,作麽禁当六月天。飞上风前最凉处,年年输与柳梢蝉。...
  • 端午前一日含笑初折
    一点瓜香破醉眠,误他酒客枉流涎。如何滴露牛心李,化作垂头玉井莲。初喜晓光将莞尔,竟羞午影不......
  • 端午前一日阻风鄱阳湖观竞渡
    恶风夜半阻归船,端欲留人作胜缘。千里携家观竞渡,五湖新涨政黏天。棹翻波浪山如雪,醉杀儿郎喜......
  • 多稼亭前两槛芍药,红白对开二百朵
    红红白白定谁先,嫋嫋娉娉各自妍。最是倚栏娇分外,却缘经雨意醒然。晚春早夏浑无伴,暖艳暗香政......
  • 多稼亭前两株梅盛开
    翟园看梅不满眼,载酒何曾倾一琖。空有千株半未花,欲剪一枝无可栋。归来欲登多稼亭,王妃骤降千......