有范 >古诗 >端午帖子·太上皇帝阁诗意和翻译_宋代诗人周必大
2026-01-28

端午帖子·太上皇帝阁

宋代  周必大  

节迩天申竞祝尧,官家重叠赐轻绡。
自然舜孝移风俗,寓意枭羹鄙汉朝。

端午帖子·太上皇帝阁翻译及注释

诗词:《端午帖子·太上皇帝阁》

节迩天申竞祝尧,
官家重叠赐轻绡。
自然舜孝移风俗,
寓意枭羹鄙汉朝。

这首诗词是宋代作家周必大所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
预祝天地长治久安,希望君主的恩赐可以多次重叠,赐予轻柔的绡纱。
自然而然地,舜的孝顺行为影响了风俗习惯。
这首诗寓意着只有枭羹这样庸俗的食物才适合汉朝这样的时代。

诗意:
这首诗词以端午节为背景,表达了对国家长治久安的祝福和对君主的忠诚。诗中提到了帝王赐予的轻柔绡纱,暗示着对君主恩泽的珍视和感激之情。诗人通过舜的孝顺行为,表达了希望这种美德能够传承并影响整个社会的愿望。最后一句表达了对汉朝时代的鄙视和不满,认为那个时代只适合庸俗的事物。

赏析:
这首诗词在表达祝福和忠诚的同时,也蕴含了对时代的批判和反思。诗人通过对舜孝和汉朝的对比,批评了当时社会的庸俗和低下风气。舜孝被视为古代传世的典范,而汉朝则被认为是一个违背舜孝美德的时代。通过这种对比,诗人传递了对社会道德沦丧的忧虑和对君主的期望。整首诗通过简练的语言和对比手法,表达了作者对社会现象的关注和思考,展示了他对时代的独特见解。

端午帖子·太上皇帝阁拼音读音参考

duān wǔ tiě zǐ tài shàng huáng dì gé
端午帖子·太上皇帝阁

jié ěr tiān shēn jìng zhù yáo, guān jiā chóng dié cì qīng xiāo.
节迩天申竞祝尧,官家重叠赐轻绡。
zì rán shùn xiào yí fēng sú, yù yì xiāo gēng bǐ hàn cháo.
自然舜孝移风俗,寓意枭羹鄙汉朝。


相关内容:

端午帖子·太上皇帝阁

端午帖子·太上皇帝阁

端午帖子·太上皇帝阁

端午帖子·太上皇帝阁

端午帖子·太上皇帝阁


相关热词搜索:帝阁太上皇端午
热文观察...
  • 端午帖子·太上皇帝阁
    槐夏风清麦已秋,三千珠翠从宸游。玉阶斗采忘忧草,水殿临观竞渡舟。...
  • 次韵谢吕居仁居仁时寓贺州
    别君不觉岁时荒,岂意相从魑魅乡。箧里诗书总零落,天涯形貌各昂藏。江南今岁无胡虏,岭表穷冬有......
  • 端午帖子·太上皇帝阁
    抱朴传方定不虚,日中试觅小蟾蜍。君王万岁从今数,看汝多年颔下书。...
  • 端门听赦咏雪
    云叶垂鸡竿,雪花眩鸾旗。一天丰年意,飘入万寿卮。茫茫玉妃班,影乱千官仪。也知楼头喜,舞态方......
  • 次韵尹潜感怀
    胡儿又看绕淮春,叹息犹为国有人。可使翠华周宇县,谁持白羽静风尘。五年天地无穷事,万里江湖见......