有范 >古诗 >对花(一作武瓘诗,题云感事)诗意和翻译_唐代诗人于濆
2025-07-25

对花(一作武瓘诗,题云感事)

唐代  于濆  

花开蝶满枝,花落蝶还稀。
惟有旧巢燕,主人贫亦归。

对花(一作武瓘诗,题云感事)翻译及注释

《对花(一作武瓘诗,题云感事)》是唐代诗人于濆所作,描述了花开花谢的状态以及主人贫困而燕子归巢的情景。

诗词的中文译文如下:
花开蝶满枝,
花落蝶还稀。
惟有旧巢燕,
主人贫亦归。

诗意:
这首诗以花开花落和燕子归巢的场景,描绘了自然界的流转和人与自然的关系。开花时,花朵上会有蝴蝶,但花落后蝴蝶也会变得稀少。然而,唯有主人贫穷,燕子还是会归巢。这首诗通过自然景物的对比,以及贫困主人和归巢燕子的形象,表达了生活的变化、无常和贫困对归宿的影响。

赏析:
这首诗通过描写花开花落和燕子归巢的景象,反映了自然的变化和人生的无常。花开时,蝴蝶纷飞;花落了,蝴蝶也稀少了。然而,无论富贵还是贫穷,燕子都会回到自己的巢里。这种对比意象,展示了人与自然之间的联系,以及生活中的变故。通过描绘自然景物和生活场景,诗人抒发对生活的感慨和思考,既展示了自然界的美丽和变化,也表达了对贫困和生活无常的思索。整首诗简洁明了,言简意赅,给人以思考和共鸣的空间。

对花(一作武瓘诗,题云感事)拼音读音参考

duì huā yī zuò wǔ guàn shī, tí yún gǎn shì
对花(一作武瓘诗,题云感事)

huā kāi dié mǎn zhī, huā luò dié hái xī.
花开蝶满枝,花落蝶还稀。
wéi yǒu jiù cháo yàn, zhǔ rén pín yì guī.
惟有旧巢燕,主人贫亦归。


相关内容:

偶见

咏史诗·流沙

咏史诗·朝歌

赠无相禅师

连昌宫词二首·门


相关热词搜索:
热文观察...
  • 守愚
    深院寥寥竹荫廊,披衣欹枕过年芳。守愚不觉世途险,无事始知春日长。一亩落花围隙地,半竿浓日界......
  • 听琴
    清月转瑶轸,弄中湘水寒。能令坐来客,不语自相看。静恐鬼神出,急疑风雨残。几时归岭峤,更过洞......
  • 送人
    少皞开宫行帝业,无刃金风剪红叶。雁别边沙入暖云,蛩辞败草鸣香阁。有客为儒二十霜,酣歌郢雪时......
  • 题宝林寺禅者壁(山名飞来峰)
    邃岩乔木夏藏寒,床下云溪枕上看。台殿渐多山更重,却令飞去即应难。...
  • 题庄严寺休公院
    秋深庭色好,红叶间青松。病客残无著,吾师甚见容。疏钟和细溜,高塔等遥峰。未省求名侣,频于此......