有范 >古诗 >对酒示坐中诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-25

对酒示坐中

宋代  陆游  

缘橙丹柿斗时新,一笑聊夸老健身。
大度乾坤容纵酒,多情风月伴垂纶。
初生京洛逢时泰,幼度江淮避虏麈。
八十年间穷不死,犹能涧底束荆薪。

对酒示坐中作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

对酒示坐中翻译及注释

《对酒示坐中》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

缘橙丹柿斗时新,一笑聊夸老健身。
因为橙子和柿子的缘故,争奇斗艳,彰显时光的新鲜。作者一笑之间,自夸身体健康。

大度乾坤容纵酒,多情风月伴垂纶。
广阔的天地容纳着酒的畅饮,多情的风月陪伴着垂钓者。这里表达了作者豁达的心态和对自然美的赞美。

初生京洛逢时泰,幼度江淮避虏麈。
在年轻时,作者在京城和洛阳度过了繁荣昌盛的时期。在幼年时,他逃避战乱,躲避敌寇。

八十年间穷不死,犹能涧底束荆薪。
八十年的岁月中,尽管贫穷,但作者依然健在,甚至能够在涧底捆绑柴薪。这表达了作者坚韧不拔的精神和对生命的珍视。

这首诗词展现了陆游豁达乐观的心态和对自然、生命的热爱。通过描绘自然景物和个人经历,表达了作者对生活的感激和对坚韧不拔精神的赞美。同时,诗中运用了对比手法,将时光的新鲜与自身的健康相对照,以及豁达的心态与自然美的结合,展示了作者独特的情感和思考方式。

对酒示坐中拼音读音参考

duì jiǔ shì zuò zhōng
对酒示坐中

yuán chéng dān shì dòu shí xīn, yī xiào liáo kuā lǎo jiàn shēn.
缘橙丹柿斗时新,一笑聊夸老健身。
dà dù qián kūn róng zòng jiǔ, duō qíng fēng yuè bàn chuí lún.
大度乾坤容纵酒,多情风月伴垂纶。
chū shēng jīng luò féng shí tài, yòu dù jiāng huái bì lǔ zhǔ.
初生京洛逢时泰,幼度江淮避虏麈。
bā shí nián jiān qióng bù sǐ, yóu néng jiàn dǐ shù jīng xīn.
八十年间穷不死,犹能涧底束荆薪。


相关内容:

独至遯庵避暑庵在大竹林中

独至遯庵避暑庵在大竹林中

独游城西诸僧舍

读前辈诗文有感

读老子有感


相关热词搜索:
热文观察...
  • 对食戏咏
    瘿榼倾桑落,毫杯点雨前。冰梨赬似颊,霜栗大如拳。洗釜烹蔬甲,携鉏斸荀鞭。余年只此是,切勿念......
  • 对食戏咏
    一饱欣逢岁小穰,时凭野饷诳枯肠。橙黄出臼金齑美,菰脆供盘玉片香。客送轮囷霜後蟹,僧分磊落社......
  • 遯迹
    遯迹荒村惯忍贫,秋毫不使丧其真。家居亦以古为监,事过始知天胜人。临食致思方下箸,读书有得每......
  • 恩封渭南伯唐诗人赵嘏为渭南尉当时谓之赵渭
    老向人间久倦游,君恩乞与渭川秋。虚名定作陈惊坐,好句真惭赵倚楼。栈豆十年沾病马,烟波万里著......
  • 二月晦日夜梦欲卜居近邑道遇老父告以不利欣
    梦中行卜居,道遇白髯叟,一面出苦言,戒我弃勿取,人之生实难,失脚堕虎口。我深感其言,解衣奉......