有范 >古诗 >读李斯传诗意和翻译_唐代诗人曹邺
2026-01-31

读李斯传

唐代  曹邺  

一车致三毂,本图行地速。
不知驾驭难,举足成颠覆。
欺暗尚不然,欺明当自戮。
难将一人手,掩得天下目。
不见三尺坟,云阳草空绿。

读李斯传作者简介

曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。

读李斯传翻译及注释

《读李斯传》 译文:读《李斯传》一书,像是一辆车上装了三个轮子,目的是使车子行驶得更快。但是,我并不知道如何驾驭它,结果只是自己被弄得摔倒了。欺骗别人的时候,尚且不可取,更何况是欺骗明智的人呢,这样只会自己遭到毁灭。很难只凭一个人的力量,彻底掩盖住天下人的眼睛。我没有看到那些高高的坟墓,只看到云阳的青草茵茵。

诗意和赏析:这首诗词表达了作者对李斯的敬仰以及对自己才能的怀疑。李斯是秦朝的重要政治家和军事家,他的传记被誉为一部杰出的史书。作者用比喻的方式描述读李斯传的感受,将其比作装有三个轮子的车,希望通过阅读李斯的经历和智慧来加速自己的成长。然而,作者意识到驾驭这样一个巨大的知识体系并不容易,有时甚至可能会被这些知识弄得摔倒。作者进一步谈到欺骗的问题,指出即使在欺骗他人的时候也应该保持诚实,更何况欺骗明智的人呢。最后,作者表示自己不能仅凭自己的力量来改变世界,因为很难完全掩盖住天下人的眼睛。最后的两句表达了作者的感慨,他没有看到宏伟的坟墓,只看到平凡的云阳,这里暗示着作者对自己的看法,认为自己的能力可能无法达到李斯这样的高度。整首诗透露出对李斯智慧的赞美和对自身能力的怀疑,呈现出了一种对人生的思考和探索的态度。

读李斯传拼音读音参考

dú lǐ sī chuán
读李斯传

yī chē zhì sān gǔ, běn tú xíng dì sù.
一车致三毂,本图行地速。
bù zhī jià yù nán, jǔ zú chéng diān fù.
不知驾驭难,举足成颠覆。
qī àn shàng bù rán, qī míng dāng zì lù.
欺暗尚不然,欺明当自戮。
nán jiāng yī rén shǒu, yǎn dé tiān xià mù.
难将一人手,掩得天下目。
bú jiàn sān chǐ fén, yún yáng cǎo kōng lǜ.
不见三尺坟,云阳草空绿。


相关内容:

访道者不遇(一作访僧不遇)

秦处士移家富春发樟亭怀寄

上元日寄湖杭二从事

秦原早望

友人南游不回因而有寄


相关热词搜索:
热文观察...
  • 钱塘青山题李隐居西斋
    小隐西斋为客开,翠萝深处遍青苔。林间扫石安棋局,岩下分泉递酒杯。兰叶露光秋月上,芦花风起夜......
  • 立秋后自京归家
    篱落秋归见豆花,竹门当水岸横槎。松斋一雨宜清簟,佛室孤灯对绛纱。尽日抱愁跧似鼠,移时不动懒......
  • 避暑
    当暑忆归林,陶家借柳阴。蝉从初伏噪,客向晚凉吟。白日欺玄鬓,沧江负素心。神仙倘有术,引我出......
  • 秋夜宿重本上人院
    却忆凉堂坐,明河几度流。安禅逢小暑,抱疾入高秋。水国曾重讲,云林半旧游。此来看月落,还似道......
  • 留别山中友人
    欲辞松月恋知音,去住多同羁鸟心。秋尽书窗惊白发,晚冲霜叶下青岑。大河风急寒声远,高岭云开夕......