有范 >古诗 >读李英公传诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2025-07-25

读李英公传

宋代  郑獬  

李密被诛犹不负,文皇顾命更何疑。
岂将当日奔亡后,比得他年富贵时。

读李英公传翻译及注释

《读李英公传》是郑獬在宋代创作的一首诗词。这首诗词通过李密的传记来表达作者的思考与感慨。

诗词的中文译文如下:

李密被诛犹不负,
文皇顾命更何疑。
岂将当日奔亡后,
比得他年富贵时。

诗意和赏析:
这首诗词通过对李密传记的阅读,表达了作者对李密的敬佩和思考。诗的第一句“李密被诛犹不负”,表明李密在被迫害致死之前没有辜负自己的职责和信仰。他在生命最后时刻依然坚守自己的理念和原则,表现出坚韧不拔的品质。诗的第二句“文皇顾命更何疑”,指的是李密为了忠诚于皇帝,不顾个人安危,甘愿接受死亡的命运。这句话表达了作者对李密忠诚精神的赞叹和敬意。

接下来的两句诗表达了作者的思考和比较。第三句“岂将当日奔亡后”,意味着李密在被追逐逃亡的时刻,或许无法预见到自己未来的富贵。最后一句“比得他年富贵时”,则表达了作者的遗憾和思考。作者在读完李密的传记后,意识到李密在奔波流亡的时候,或许并未享受过贵显的地位和富裕的生活,这让作者感到惋惜。这句诗表达了对李密命运起伏的思考,也反映了人生的无常和命运的变迁。

这首诗词通过对李密传记的回顾和思考,表达了作者对李密忠诚和坚韧品质的赞赏,同时也反映了人生的无常和命运的转变。通过对逝去的历史人物的追忆,诗词传达了一种对人生价值和意义的思考,引发读者对人生和命运的深入思考。

读李英公传拼音读音参考

dú lǐ yīng gōng chuán
读李英公传

lǐ mì bèi zhū yóu bù fù, wén huáng gù mìng gèng hé yí.
李密被诛犹不负,文皇顾命更何疑。
qǐ jiāng dāng rì bēn wáng hòu, bǐ dé tā nián fù guì shí.
岂将当日奔亡后,比得他年富贵时。


相关内容:

冬日示杨季若梁天机

大寒呈张太博

初入姑苏会饮

次韵元肃兄汴口阻风

出都次南顿


相关热词搜索:英公传
热文观察...
  • 对雪寄一二旧友呈张仲巽宗益运判
    少年喜风雪,走上百尺楼。买酒不论钱,贳却紫貂裘。相从尽豪客,楼下系紫骝。雄心视宇宙,万事叶......
  • 过魏都
    忆把貂裘买玉壶,重来不敢解金鱼。当时曾谒将军府,今日还乘使者车。歌管渐非人去后,楼台依旧雪......
  • 和人柳溪
    三月二十七,春丛已半空。细草著露作团绿,落花拥溪相压红。南北游人归未归,日斜飞絮撩东风。...
  • 和张公达暮春寄宋使君
    独绕栏干正惜春,不堪西望陇头云。弄烟细柳才三尺,著地残花厚一分。梁苑草深平似熨,秦关山暖翠......
  • 黄雀
    啾啾黄雀竹间飞,日晚复归枝上栖。雪粒盖地三寸玉,地肤冻裂不作泥。锦韝公子臂苍鹘,快马踏下黄......