有范 >古诗 >读王伯大都承奏疏诗意和翻译_宋代诗人王迈
2025-07-22

读王伯大都承奏疏

宋代  王迈  

曳紫腰金满阙庭,被渠唤作集瓜蝇。
适从何处来居此,面目人嫌鬼亦憎。

读王伯大都承奏疏翻译及注释

《读王伯大都承奏疏》是宋代诗人王迈创作的一首诗词。这首诗词描述了作者阅读王伯大都上表奏章的情景,并抒发了一种对现实社会的无奈和厌恶之情。

诗词的中文译文:
曳紫腰金满阙庭,
被渠唤作集瓜蝇。
适从何处来居此,
面目人嫌鬼亦憎。

诗意和赏析:
这首诗词以一种讽刺的口吻描绘了王迈在阅读王伯大都的奏章时的想法和感受。首两句中的“曳紫腰金满阙庭,被渠唤作集瓜蝇”暗示了王伯大都的奏章犹如一群无足轻重的蝇虫,其语言华丽而空洞,没有真正的实质内容。这种比喻形象生动地表达了作者对奏章的鄙视和对官场虚伪的不满。

接下来的两句“适从何处来居此,面目人嫌鬼亦憎”则展现了作者对官场腐败和虚伪的深深厌恶。作者在这里用“适从何处来居此”表达了对官场现象的疑问,暗示官场之中的一切都是虚假的、可憎的。最后一句“面目人嫌鬼亦憎”则强调了不仅人们厌恶官场上的虚伪,就连鬼神也会对这种伪善的现象感到厌恶。

整首诗词通过鲜明的比喻和嘲讽,以及对官场虚伪的批判,展现了作者对当时社会现实的不满和悲愤之情。这首诗词在表达个人情感的同时,也反映了宋代社会的一些普遍问题,如官场腐败、虚伪和道德沦丧。它具有一定的讽刺意味,引发人们对社会现象的思考,并呼吁追求真善美的价值观。

读王伯大都承奏疏拼音读音参考

dú wáng bó dà dū chéng zòu shū
读王伯大都承奏疏

yè zǐ yāo jīn mǎn quē tíng, bèi qú huàn zuò jí guā yíng.
曳紫腰金满阙庭,被渠唤作集瓜蝇。
shì cóng hé chǔ lái jū cǐ, miàn mù rén xián guǐ yì zēng.
适从何处来居此,面目人嫌鬼亦憎。


相关内容:

读王伯大都承奏疏

读王伯大都承奏疏

读王伯大都承奏疏

读庆元党人家乘蜀

读庆元党人家乘蜀


相关热词搜索:奏疏大都王伯
热文观察...
  • 次韵曾文清公复热句
    百顷沧波望似空,凿冰吾欲浸其中。何言雷电不为雨,须信梧桐自有风。子晋台头笙远近,西真池面玉......
  • 次韵知县兄
    露坐仙人餐沆瀣,水行渔父烛须眉。民间阖户纷纷是,如此清凉睡不知。...
  • 次韵仲归喜雨有肯顾之意
    愿试黄昏上古汤,社中今得沈东阳。素衣肯为缁尘染,秀句殊增灌顶凉。不惜联翩过旧隐,也欣滂沛洗......
  • 次韵知县兄
    秋声物物类歌豳,旋转天机属大钧。一雨荐凉全却暑,两湖添绿不生尘。黄花又近重阳酒,白发长思五......
  • 存没口号
    白发萧萧礼部郎,风流不减贺知章。半生寒饿湖山里,八十重来坐玉堂。...