1) 表示“（自某时起）生效”。

• The appointment is effective July 1.任命自 7 月 1 日起生效。

而且，effective 也可以不依附于任何一个名词，在句中起类似副词的作用。

• resign the Presidency effective noon tomorrow自明日正午时起辞去总统职务。
• Effective May 1, 2006, no more parking permits will be provided.自五月一日起，不再发放停车证。

如果要表明自何时至何时有效，可以说 effective May 1, 2006 to June 30, 2007。

2) 作为副词，也可以表示营业或办公时间（不是从何时起）。

• Effective 24 hours a day, 365 days a year.一年 365 天每天 24 小时均接受办理。