| 单词 | eintreten |
| 释义 | eintreten V.t. 1·踹开, 踢破, 踏坏, 踩碎 2·把...踏入(使之牢固) 3·使穿得合脚 4·<sich(Dat.)etw. eintreten>踩着...而被戳进脚底 ·Er hat die Tür eingetreten. 他踹开了门. ·eine Eisschicht eintreten 踩破一层冰 ·den Grassamen eintreten 把草种踏进土里 ·etw. in den Boden eintreten 把某物踩进地里 ·die (neuen) Schuhe eintreten 把(新)鞋穿习惯 ·sich einen Dorn(einen Glassplitter) (in den Fuß) eintreten 脚底(踩着而被)戳进一根刺(一块玻璃碎片) V.i.(s.) 1·入内 2·进入, 开始 3·加入, 参加 4·发生, 出现 5·(auf etw. (Akk.) eintreten)开始处理, 研究 6·<für jmdn. [etw.] eintreten>请求, 详情, 辩护; 支持, 造成, 主张 ·Bitte eintreten(, ohne anzuklopfen)! 径请入内(, 敲门)!(门上牌示) ·in ein Gespräch (eine Diskussion) eintreten 开始谈话(讨论) ·in eine neue Epoche (ein neues Stadium) eintreten 进入新时代(新阶段) ·Ich bin bereits in mein 60.Lebensjahr eingetreten. 我年已六十.(开始进入六十岁) ·in eine Organisation(eine Partei) eintreten 加入一个组织(党派) ·In dem Befinden des Kranken trat allmählich Besserung ein. 病人情况逐渐好转. ·Ein unvorhergesehenes Ereignis trat ein. 发生了突如其来的事件. ·Was er vermutet hatte, trat auch ein. 他猜测的事情果然发生了. ·Er ist sehr für mich eingetreten. 他竭力为我说话. ·für einen Plan (einen Vorschlag) eintreten 赞成(或主张)一个计划(建议) |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
