1. You emigrate from a nonextradition country, probably where you head when it hits the fan.

你從一個無引渡條例的國家移民來 很可能在出事后再回去

2. Senator emigrated from Ireland and worked ‭at tobacco fields illegally.

参议员 是从爱尔兰来美国 非法在烟草种植地工作的

3. I intend to open my house to all emigre nobles fleeing that wicked regime.

我有意敞开家门欢迎所有流亡贵族 逃离了那个可怕*的人

4. Border security is on the table, maybe even extradition of illegal emigrants.

边境安全提上了讨论日程 还有可能谈到非法移民的引渡

5. To this end, there is established a system of land grants whereby large acreage may be given to men who would undertake to persuade numbers of emigrants to come and settle on part of it under their sponsorship.

为此目的 这里建立了政府赠地制度 谁承诺在他们的资助下 说服大批移民前来定居 就会获得大面积土地

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词emigration的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。