有范 >古诗 >恩德寺诗意和翻译_唐代诗人许浑
2025-07-22

恩德寺

唐代  许浑  

楼台横复重,犹有半岩空。
萝洞浅深水,竹廊高下风。
晴山疏雨后,秋树断云中。
未尽平生意,孤帆又向东。

恩德寺作者简介

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

恩德寺翻译及注释

诗词《恩德寺》写了一个山寺的景色,描绘了山寺的楼台、竹廊、萝洞和优美的自然景色。诗中展现了作者内心的孤独和对平生之意未尽的感慨。

诗词的中文译文如下:

楼台横复重,犹有半岩空。
萝洞浅深水,竹廊高下风。
晴山疏雨后,秋树断云中。
未尽平生意,孤帆又向东。

据此诗的诗意和赏析,该诗以描绘山寺的景色为主线,借景抒发了作者内心的情感和对人生的感慨。诗中楼台横复重,形容了山寺的规模宏大。萝洞浅深水、竹廊高下风,形容了山寺周围的自然景色优美。晴山疏雨后、秋树断云中,表达了作者对大自然的赞美之情。

最后两句“未尽平生意,孤帆又向东”,呈现了作者内心的孤独和对平生之意未尽的遗憾,暗示着作者的离别和对未来的期许。整首诗意蕴含深远,通过表达景物来抒发内心的情感,给人以舒畅的感受。同时,自然景色和人生哲理的融合,使得诗词更加丰富和意蕴深远。

恩德寺拼音读音参考

ēn dé sì
恩德寺

lóu tái héng fù zhòng, yóu yǒu bàn yán kōng.
楼台横复重,犹有半岩空。
luó dòng qiǎn shēn shuǐ, zhú láng gāo xià fēng.
萝洞浅深水,竹廊高下风。
qíng shān shū yǔ hòu, qiū shù duàn yún zhōng.
晴山疏雨后,秋树断云中。
wèi jǐn píng shēng yì, gū fān yòu xiàng dōng.
未尽平生意,孤帆又向东。


相关内容:

题灞西骆隐居

将赴京留赠僧院

送郑寂上人南行

闻两河用兵因贻友人(茅山兼寄李丛时两河用兵)

送荔浦蒋明府赴任


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠王处士
    归卧养天真,鹿裘乌角巾。茂陵闲久病,彭泽醉长贫。冠盖西园夜,笙歌北里春。谁怜清渭曲,又老钓......
  • 放猿
    殷勤解金锁,昨夜雨凄凄。山浅忆巫峡,水寒思建溪。远寻红树宿,深向白云啼。好觅来时路,烟萝莫......
  • 题岫上人院
    病客与僧闲,频来不掩关。高窗云外树,疏磬雨中山。离索秋虫响,登临夕鸟还。心知落帆处,明月浙......
  • 寄浙西李判官
    燕台上客意何如,四五年来渐渐疏。直道莫抛男子业,遭时还与故人书。青云满眼应骄我,白发浑头少......
  • 和河南杨少尹奉陪薛司空石笋诗
    暖溪寒井碧岩前,谢傅宾朋盛绮筵。云断石峰高并笋,日临山势远开莲。闲留幢节低春水,醉拥笙歌出......