“entre”是什么意思-汉法翻译

Les Pyrénées s'étendent entre la France et l'Espagne. 比利牛斯山脉绵延于法国和西班牙之间。

distance ~ deux points 两点之间的距离

mettre ~ parenthèses 放到圆括号里

◇ 〈转义〉

lire ~ les lignes 看字里行间的意思

parler ~ ses dents 嘀咕

être ~ les mains de qn 〈口语〉在某人手里, 由某人处置

~ 10 et 11 heures 在10点钟和11点钟之间

~ chien et loup 黄昏时分

~ deux réunions 在两次会议之间

personnes ~ deux âges 中年人

Fait-il beau？ — —E~ (les) deux. 天气好吗？ — —不好不坏。

hésiter ~ ces deux possibilités 在两种可能的办法之间犹豫不决

~ jaune et vert 黄绿之间

être ~ la vie et la mort 濒临死亡边缘

~ deux vins 〈转义〉〈口语〉半醉

être pris ~ deux feux 〈转义〉〈口语〉两面夹攻, 左右为难

nager ~ deux eaux 〈转义〉〈口语〉周旋于双方之间;脚踩两头船

disproportion entre deux choses 两物之间的比例失调

choisir ~ plusieurs solutions 在几个解决办法中间加以选择

l'égalité ~ les hommes 人与人之间的平等

l'un d'~ nous 我们中间的一个

Soit dit ~ nous. [省略用法] E~ nous. (这话)只在我们之间说说。

~ autres 其中有, 特别是:

J'ai vu, ~ autres, un joli meuble. 我特别看到一件漂亮的家具。