有范 >古诗 >二月一日郡圃寻春二首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-23

二月一日郡圃寻春二首

宋代  杨万里  

花遶朱檐柳遶栏,小亭面面锦团栾。
春风横欲歁诗瘦,且下东窗护嫩寒。

二月一日郡圃寻春二首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

二月一日郡圃寻春二首翻译及注释

《二月一日郡圃寻春二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了二月初春时节郡圃中的景色。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
花绕朱檐,柳绕栏,
小亭面面都是锦团栾。
春风横扫,欲吹死诗的瘦弱,
我先下了东窗,保护嫩寒。

诗意:
这首诗以郡圃(郡守的园圃)为背景,描绘了初春时节的景色。诗人通过描绘花绕朱檐、柳绕栏的景象,展现了春天的美丽和生机。然而,春风却带来了一种瘦弱的气息,似乎要吹死诗的力量。为了保护这种嫩寒的气息,诗人选择先下了东窗。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了春天的景色和气息。诗人通过对花、柳、亭子等元素的描绘,展现了春天的美丽和生机。然而,诗中的春风却带来了一种瘦弱的气息,似乎要吹死诗的力量。这种对春天的描绘既有美丽的一面,又有一丝忧伤的情感。诗人通过选择下东窗来保护嫩寒,表达了对诗歌创作的珍视和呵护之情。整首诗以简洁的语言表达了诗人对春天的感受和对诗歌创作的思考,给人以深思和共鸣。

二月一日郡圃寻春二首拼音读音参考

èr yuè yī rì jùn pǔ xún chūn èr shǒu
二月一日郡圃寻春二首

huā rào zhū yán liǔ rào lán, xiǎo tíng miàn miàn jǐn tuán luán.
花遶朱檐柳遶栏,小亭面面锦团栾。
chūn fēng héng yù kǎn shī shòu, qiě xià dōng chuāng hù nèn hán.
春风横欲歁诗瘦,且下东窗护嫩寒。


相关内容:

二月一日郡圃寻春二首

多稼亭宴客

二月望日

冻蝇

东园探桃李二首


相关热词搜索:二首二月一日
热文观察...
  • 方虚日斜再行宿乌山二首
    日已襄容去,风仍劈面来。征徒歇得醒,老子不须催。绿荫凉过伞,黄泥晒作埃。欣然片云起,半霎又......
  • 方虚日斜再行宿乌山二首
    多稼村村过,垂杨店店迎。偶然逢客子,问得好山名。投宿欣犹早,斜阳落更明。仆人休进扇,得似晚......
  • 高宗圣神武文宪孝皇帝挽诗二首
    芒动长星帚,亲挥却日戈。再令天有柱,一定海无波。黄屋非尧乐,薰琴付舜歌。秪书魏荡字,诔语不......
  • 风花
    海棠桃李雨中空,更著清明两日风。风似病癫无藉在,花如中酒不惺松。身行楚峤远更远,家寄秦淮东......
  • 故王氏令人挽二首
    具叶参秪树,蓍簪当副笄。来嫔舍人样,如古大夫妻。鸾诰金花湿,芝庭玉树齐。药成奔月去,寂寞海......