有范 >在线工具 >exposer是什么意思_汉语翻译_释义_解释-汉法词典
2025-12-17

“exposer”是什么意思-汉法翻译

单词 exposer
释义
exposer
[εkspoze]  
exposer 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
j' aime
tu aimes
il aime
nous aimons
vous aimez
ils aiment
Passé composé(复合过去时)
j' ai aimé
tu as aimé
il a aimé
n. avons aimé
v. avez aimé
ils ont aimé
Imparfait(未完成过去时)
j' aimais
tu aimais
il aimait
nous aimions
vous aimiez
ils aimaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais aimé
tu avais aimé
il avait aimé
n. avions aimé
v. aviez aimé
ils avaient aimé
Passé simple(简单过去时)
j' aimai
tu aimas
il aima
nous aimâmes
vous aimâtes
ils aimèrent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus aimé
tu eus aimé
il eut aimé
n. eûmes aimé
v. eûtes aimé
ils eurent aimé
Futur simple(简单将来时)
j' aimerai
tu aimeras
il aimera
nous aimerons
vous aimerez
ils aimeront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai aimé
tu auras aimé
il aura aimé
n. aurons aimé
v. aurez aimé
ils auront aimé
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que j' aime
que tu aimes
qu' il aime
que n. aimions
que v. aimiez
qu' ils aiment
Passé(过去时)
que j' aie aimé
que tu aies aimé
qu' il ait aimé
que n. ayons aimé
que v. ayez aimé
qu' ils aient aimé
Imparfait(未完成过去时)
que j' aimasse
que tu aimasses
qu' il aimât
que n. aimassions
que v. aimassiez
qu' ils aimassent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse aimé
que tu eusses aimé
qu' il eût aimé
que n. eussions aimé
que v. eussiez aimé
qu' ils eussent aimé
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
j' aimerais
tu aimerais
il aimerait
n. aimerions
v. aimeriez
ils aimeraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais aimé
tu aurais aimé
il aurait aimé
n. aurions aimé
v. auriez aimé
ils auraient aimé
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse aimé
tu eusses aimé
il eût aimé
n. eussions aimé
v. eussiez aimé
ils eussent aimé
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
aime
aimons
aimez
Passé(过去时)
aie aimé
ayons aimé
ayez aimé
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
aimer
Passé(过去时)
avoir aimé
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
aimant
Passé(过去时)
aimé, ée
ayant aimé
v.t.
1  陈列, 展览, 展出

~ divers objets dans une vitrine 把各种物品陈列在橱窗里

~ un tableau 展出一幅画

[宾语省略]un artiste qui expose pour la première fois 第一次开画展的艺术家

~ aux yeux [aux regards, à la vue] de qn 使展现在某人眼前, 使引起某人注意

2  陈述, 叙述, 阐述

~ un fait en détails 详细陈述一件事

~ une théorie [une question] 阐述一个理论 [一个问题]

3  【文学】展开, 呈现

~ l'action dans le premier acte 在第一幕展开情节

4  使(房屋等)朝, 向

~ un immeuble au sud 使一栋房屋朝南

maison bien exposée 朝向好的房屋

5  使…承受, 置…于, 使…暴露于

~ un matelas au soleil 把床垫放在太阳下晒

~ une pellicule à la lumière 使胶片曝光

~ à des radiations 使受到辐射;照放射线

~ au grand jour 揭露, 使暴露在光天化日之下

6  遗弃, 抛弃

~ un nouveau-né 遗弃一个新生婴儿

7  ~ qn à qch. (或+inf.) 置…于(某威胁)之下, 使遭受(危险)

Ses maladresses l'ont exposé plusieurs fois à perdre son poste. 他的笨拙使他好几次险些丢掉饭碗。

~ qn 置某人于可能遭受危险的境地

~ sa vie pour sauver qn 冒着生命危险救某人

— s'~ v.pr.
1  招惹, 招致, 暴露于(某威胁)之下

s'~ à un péril 冒险

s'~ aux critiques 招人批评

2  〈转义〉连累自己, 使自己受牵连

fuir devant les responsabilités pour ne pas avoir à s'~ 逃避责任以免受到牵连

3  置身于, 暴露于

s'~ au soleil 让太阳曝晒

“exposer”是什么意思-汉法翻译

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“Hinterseite”德汉翻译

“Hintersinn”德汉翻译

“torah”日汉翻译

“expose”是什么意思-汉法翻译

“torch”日汉翻译


相关热词搜索:exposer法语词汇意思用法释义法语辞典字典
热文观察...