有范 >古诗 >鄂州第十一诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-12-13

鄂州第十一

宋代  文天祥  

鄂渚分云树,春城带雨长。
惜哉形胜地,河岳空金汤。

鄂州第十一作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

鄂州第十一翻译及注释

《鄂州第十一》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鄂渚分云树,春城带雨长。
惜哉形胜地,河岳空金汤。

诗意:
这首诗词描绘了鄂州的美景和壮丽的自然景观。诗人通过描写云树和春雨,表达了对这片土地的喜爱和赞美。然而,他也感叹形胜之地的美景,却无人欣赏,如同一池金汤,空无一人。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,展现了文天祥对鄂州的深情厚意。首句“鄂渚分云树,春城带雨长”,通过描绘云树和春雨,展示了鄂州的自然美景。第二句“惜哉形胜地,河岳空金汤”,表达了诗人对这片美景的珍惜之情,同时也暗示了这美景无人欣赏的遗憾之意。

整首诗词以简练的语言,将自然景观与人情感相结合,展示了文天祥对家乡的热爱和对美景的珍惜之情。这首诗词通过描绘自然景观,表达了诗人对家乡的深情厚意,同时也反映了他对社会现实的思考和关注。

鄂州第十一拼音读音参考

è zhōu dì shí yī
鄂州第十一

è zhǔ fēn yún shù, chūn chéng dài yǔ zhǎng.
鄂渚分云树,春城带雨长。
xī zāi xíng shèng dì, hé yuè kōng jīn tāng.
惜哉形胜地,河岳空金汤。


相关内容:

第一百七十四

第一百五十九

第一百七十二

第一百七十六

第一百六十一


相关热词搜索:鄂州十一
热文观察...
  • 杜大卿浒第一百三十二
    昔没贼中时,中夜问道归。辛苦救衰朽,微尔人尽非。...
  • 二女第一百五十
    痴女饥咬我,郁没一悲魂。不得收骨肉,痛哭苍烟根。...
  • 二月晦
    塞上明妃马,江头渔父船。新雠谁共雪,旧梦不堪圆。遗恨常千古,浮生又一年。何时暮春者,还我浴......
  • 发淮安
    九月初二日,车马发淮安。行行重行行,天地何不宽。烟火无一家,荒草青漫漫。恍如泛沧海,身坐玻......
  • 福安府第二十九
    崔嵬扶桑日,阔会沧海潮。倾都看黄屋,此意竟萧条。...