有范 >古诗 >发锦沙村诗意和翻译_唐代诗人崔颢
2025-12-17

发锦沙村

唐代  崔颢  

北上途未半,南行岁已阑。
孤舟下建德,江水入新安。
海近山常雨,谿深地早寒。
行行泊不可,须及子陵滩。

发锦沙村作者简介

崔颢 唐开元年间进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人们津津乐道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》存其诗四十二首。

发锦沙村翻译及注释

发锦沙村

北上途未半,南行岁已阑。
孤舟下建德,江水入新安。
海近山常雨,谿深地早寒。
行行泊不可,须及子陵滩。

这首诗是唐代崔颢的作品,描述了他北上的旅途。

中文译文:
旅途还未过半,时光已经过了一年。
我的小船驶过建德,江水流进新安。
海靠近山常下雨,山谷深处早已寒冷。
继续航行停泊不可,必须上岸到达子陵滩。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人崔颢在北上途中的心境和旅行的艰辛。诗中使用了自然景观来表达对旅行中的困难和不易的思考。

诗人开始形容自己北上的旅程,虽然时间还未到一半,但已经过了一年,强调了旅途的漫长和耗时。接下来,诗人将自己的小船下到了建德,并描述江水流入新安。这里,作者用江水的流动象征自己的旅途。

接下来,诗人描述了海和山的状况,海靠近山,使得这个地区经常下雨。山谷深处的寒冷也增加了旅行的艰难度。最后,诗人表达了行进中不能停泊的决心,必须到达子陵滩。

整首诗表达了诗人对旅行困难的直接感受和他坚持不停下来的决心。通过自然景观的描绘,诗人抒发了自己的情感和追求。这首诗以简洁的语言和深沉的思考,表达了诗人对于追求的坚持和决心。

发锦沙村拼音读音参考

fā jǐn shā cūn
发锦沙村

běi shàng tú wèi bàn, nán xíng suì yǐ lán.
北上途未半,南行岁已阑。
gū zhōu xià jiàn dé, jiāng shuǐ rù xīn ān.
孤舟下建德,江水入新安。
hǎi jìn shān cháng yǔ, xī shēn dì zǎo hán.
海近山常雨,谿深地早寒。
xíng xíng pō bù kě, xū jí zǐ líng tān.
行行泊不可,须及子陵滩。


相关内容:

晚入汴水

题沈隐侯八咏楼

赠卢八象

上巳

岐王席观妓(一作卢女曲)


相关热词搜索:沙村
热文观察...
  • 送单于裴都护赴西河
    征马去翩翩,城秋月正圆。单于莫近塞,都护欲临边。汉驿通烟火,胡沙乏井泉。功成须献捷,未必去......
  • 奉和许给事夜直简诸公
    西掖黄枢近,东曹紫禁连。地因才子拜,人用省郎迁。夜直千门静,河明万象悬。建章宵漏急,阊阖晓......
  • 澄水如鉴
    圣贤将立喻,上善贮情深。洁白依全德,澄清有片心。浇浮知不挠,滥浊固难侵。方寸悬高鉴,生涯讵......
  • 维扬送友还苏州
    长安南下几程途,得到邗沟吊绿芜。渚畔鲈鱼舟上钓,羡君归老向东吴。...
  • 归汝坟山庄留别卢象
    淹留岁将晏,久废南山期。旧业不见弃,还山从此辞。沤麻入南涧,刈麦向东菑。对酒鸡黍熟,闭门风......