有范 >名句 >翻沉露井中的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人孔绍安
2025-12-15

翻沉露井中的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:咏夭桃  
朝代:唐代  
作者:孔绍安  
字数:5  
平仄:平平仄仄平  
分类:写景  男子  爱慕  

【古诗内容】
结叶还临影,飞香欲遍空。
不意馀花落,翻沉露井中

翻沉露井中翻译及注释

中文译文:《咏夭桃》

结叶还临影,
飞香欲遍空。
不意馀花落,
翻沉露井中。

诗意:这首诗描绘了桃树的生命短暂而美丽的景象,表现了诗人对短暂美好事物的感怀和人生的无常。

赏析:这首诗以简洁的文字描绘了夭桃的美丽景象。桃树结满了叶子,叶子倒映在水中,形成了倒影,给人一种错觉。桃花散发着芳香,随风飘散,弥漫在空气中。然而,人们并没有预料到,这些美丽的花朵在风中凋零,花瓣落入地面,最终沉入了井中。这种无法预料的变化,使人感到人生短暂而无常。整首诗没有任何修辞手法,却通过简洁的语言表达了深刻的思考。诗人通过咏史之手法,表达了对生命的感慨。

翻沉露井中拼音读音参考

yǒng yāo táo
咏夭桃

jié yè hái lín yǐng, fēi xiāng yù biàn kōng.
结叶还临影,飞香欲遍空。
bù yì yú huā luò, fān chén lù jǐng zhōng.
不意馀花落,翻沉露井中。


相关内容:

不意馀花落

飞香欲遍空

结叶还临影

花月几新残

从今与君别


相关热词搜索:翻沉露井中
热文观察...
  • 畴昔同幽谷
    畴昔同幽谷,伊尔迁乔木。赫奕盛青紫,讨论穷简牍。...
  • 伊尔迁乔木
    畴昔同幽谷,伊尔迁乔木。赫奕盛青紫,讨论穷简牍。...
  • 赫奕盛青紫
    畴昔同幽谷,伊尔迁乔木。赫奕盛青紫,讨论穷简牍。...
  • 迢递双崤道
    迢递双崤道,超忽三川湄。此中俱失路,思君不可思。游人行变橘,逝者遽焚芝。忆昔江湖上,同咏子......
  • 讨论穷简牍
    畴昔同幽谷,伊尔迁乔木。赫奕盛青紫,讨论穷简牍。...