有范 >古诗 >芳草诗意和翻译_唐代诗人罗邺
2026-01-27

芳草

唐代  罗邺  

唐诗三百首  寻访  写人  

曲江岸上天街里,两地纵生车马多。
不似萋萋南浦见,晚来烟雨半相和。

芳草翻译及注释

诗词《芳草》是唐代诗人罗邺创作的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意分析和赏析:

中文译文:
曲江岸上天街里,
两地纵生车马多。
不似萋萋南浦见,
晚来烟雨半相和。

诗意分析:
这首诗描绘了曲江岸边的景象。曲江是长安(今天的西安)的一条河流,岸上的天街里车马往来繁忙。作者通过对比南浦(江南地区)的景象,表达了在南方看芳草时的感受与在北方看芳草的不同。在南浦,草地茂盛,景色优美,而在北方,夜晚的烟雨与草地共存,形成了一种别样的景致。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了对北方草地景象的感受。作者通过描绘曲江岸边的车马繁忙和南浦的草地景致的对比,展现了北方烟雨与芳草交相辉映的美感。诗中运用了对比手法,形成了明暗、内外的对比,突出了北方草地的特有之美。整首诗语言简练,意境深远,给人一种朦胧的美感。通过对北方的草地景象的描绘,作者表达了诗人细腻的感受力和对大自然之美的热爱。

芳草拼音读音参考

fāng cǎo
芳草

qǔ jiāng àn shàng tiān jiē lǐ, liǎng dì zòng shēng chē mǎ duō.
曲江岸上天街里,两地纵生车马多。
bù shì qī qī nán pǔ jiàn, wǎn lái yān yǔ bàn xiāng hè.
不似萋萋南浦见,晚来烟雨半相和。


相关内容:

题龙泉寺绝顶

送人游日本国

咏花

寄三衢孙员外

赠镜公(一作旅次钱塘)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 阳亭言事献漳州于使君
    重叠山前对酒樽,腾腾兀兀度朝昏。平明疏磬白云寺,遥夜孤砧红叶村。去鸟岂知烟树远,惊鱼应觉露......
  • 新安城
    若算防边久远名,新安岂更胜长城。谩兴他役悲荒垒,何似从今实取兵。圣德便应同险固,人心自不向......
  • 蝉
    才入新秋百感生,就中蝉噪最堪惊。能催时节凋双鬓,愁到江山听一声。不傍管弦拘醉态,偏依杨柳挠......
  • 东溪言事寄于丹
    日月昼夜转,年光难驻留。轩窗才过雨,枕簟即知秋。草际鸟行出,溪中虹影收。唯君壮心在,应笑卧......
  • 途中寄刘沆(一作寄朱特)
    登车误相远,谈笑亦何因。路入潇湘树,书随巴蜀人。敛衣寒犯雪,倾箧病看春。莫负髫年志,清朝作......