| 单词 | Faust |
| 释义 | Faust f. -, ¨-e 拳 <与动词连用> ·die Faust ballen (öffnen) 握起(松开)拳头 ·die Faust (或 die Fäuste) in der Tasche ballen 压抑着怒火 ·jmdm. die Faust unter die Nase halten 用拳头威胁某人 ·eine Faust im Nacken spüren 感到有压力 ·jmdm. die Faust zeigen ([口]jmdm. eine Faust machen) 挥拳恫吓某人 <与介词、连词连用> ·auf eigene Faust 自行负责, 独当一面 ·ein Stück Brot auf die Faust nehmen 抓起一块面包(站着吃或边走边吃) ·etw. aus der Faust (或von der Faust) weg essen 用手抓着某东西吃 ·mit dem Messer (Schwert) in der Faust 握着刀(剑) ·mit der Faust auf den Tisch schlagen [口]采取强硬措施, 严厉对待 ·mit eiserner Faust 用铁拳行事, 使用高压手段 ·mit geballten Fäusten dabeistehen (或 zusehen) müssen 敢怒而不敢言 ·jmdn. unter der Faust halten 对某人严加管束 ·Das passt wie die Faust aufs Auge. [俗] 1·这简直是牛头不对马嘴. 2·这太合适了. ·die Hand zur Faust ballen 把手握成拳头 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
