有范 >古诗 >翡翠诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-07-19

翡翠

唐代  齐己  

水边飞去青难辨,竹里归来色一般。
磨吻鹰鹯莫相害,白鸥鸿鹤满沙滩。

翡翠作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

翡翠翻译及注释

诗词《翡翠》以自然景物为题材,描绘了飞翔的鸟儿和清澈的水,表达了诗人对自然的赞美和对生命美好的向往。

中文译文:
水边飞去青难辨,
竹里归来色一般。
磨吻鹰鹯莫相害,
白鸥鸿鹤满沙滩。

诗意和赏析:
诗人以简洁的文字描写了一幅自然美景。诗的前两句描述了一只青色的鸟儿飞过水边,再次回到竹林里,它的颜色和竹子的色彩相似,难以区分。这表达了鸟儿与自然融为一体的景象,传达了诗人对自然和谐的美好愿望。

接下来的两句“磨吻鹰鹯莫相害,白鸥鸿鹤满沙滩”,表达了诗人对和平共处的期望。诗中的“磨吻鹰鹯”指的是鹰和鹯鸟,它们在水边磨磨蹭蹭地觅食,表示它们不相互攻击,和平相处。而“白鸥鸿鹤满沙滩”的形象描绘了白鸥和鹤在沙滩上一起栖息,也暗示了和谐共存的意境。

整首诗以简洁明了的语言,展现了诗人对于自然和平、和谐的热爱和向往,通过描绘鸟类和水景,传递了生命的美好和自然的神奇之处。读者在阅读时可感受到诗人对自然的赞美之情,以及对和平与共存的渴望。

翡翠拼音读音参考

fěi cuì
翡翠

shuǐ biān fēi qù qīng nán biàn, zhú lǐ guī lái sè yì bān.
水边飞去青难辨,竹里归来色一般。
mó wěn yīng zhān mò xiāng hài, bái ōu hóng hè mǎn shā tān.
磨吻鹰鹯莫相害,白鸥鸿鹤满沙滩。


相关内容:

乾符六年童谣

春晚泊船江村

醉妆词

勉牛生、夏侯生

除夜(一作栖蟾诗)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 怀古今
    古,今。感事,伤心。惊得丧,叹浮沈。风驱寒暑,川注光阴。始衒朱颜丽,俄悲白发侵。嗟四豪之不......
  • 项王庙(一作栖一诗)
    缅想咸阳事可嗟,楚歌哀怨思无涯。八千子弟归何处,万里鸿沟属汉家。弓断阵前争日月,血流垓下定......
  • 怀周朴、张为
    二子无消息,多应各自耕。巴江思杜甫,漳水忆刘桢。白发应全白,生涯作么生。寄书多不达,空念重......
  • 咏罂粟子
    倒排双陆子,希插碧牙筹。既似牺牛乳,又如铃马兜。鼓捶并瀑箭,直是有来由。...
  • 归国遥(国一作自,遥一作谣)
    香玉,翠凤宝钗垂s4zy.钿筐交胜金粟,越罗春水绿画堂照帘残烛,梦馀更漏促。谢娘无限心曲,晓屏山......