有范 >古诗 >飞练诗意和翻译_宋代诗人邓深
2025-12-21

飞练

宋代  邓深  

见说天孙巧一机,银河练就雪争辉。
长风吹下三千尺,只恐麻姑合得衣。

飞练翻译及注释

《飞练》是宋代诗人邓深创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
听说天孙巧妙地制造了一台机器,银河上的细丝练就了雪一般的光辉。长风吹下来,细丝垂挂三千尺高,我只担心麻姑是否能合上她的衣裳。

诗意:
这首诗词描绘了一种神秘而美丽的景象。诗人听说天孙(传说中的神仙)创造了一台精巧的机器,通过银河上的细丝制造出雪一般的光辉。长风吹拂下来,细丝悬挂在高高的空中。诗人表达了对麻姑(传说中的女仙)的担心,担心她能否合上她的衣裳,暗示了麻姑可能被细丝缠绕。

赏析:
这首诗词以诗人的听闻为基础,通过神话色彩和浪漫的想象力,描绘了一个神奇的场景。诗人以诗意来表达对人与自然、人与神秘力量之间关系的思考和感受。

诗中的"天孙"和"麻姑"都是中国古代神话传说中的角色,代表了神秘和超自然的力量。银河细丝的形象象征着纤细、柔弱却又神奇的存在,与人类的世界形成了鲜明的对比。长风吹拂下的细丝垂挂三千尺高,给人一种超凡脱俗的感觉,同时也传递出人类对自然力量的敬畏之情。

诗中的意象丰富多样,通过对自然、神话元素的运用,展现了诗人的想象力和情感表达。细腻的描写和对细丝的担心,使整首诗词充满了神秘和浪漫的氛围,引发读者对人与自然、人与神秘力量之间的关系进行深入的思考。

这首诗词通过对自然景观和神话传说的融合,以及对人与自然关系的探索,展示了诗人的情感和思想。它在艺术上给人以美的享受,同时也引发了对人类与自然、神秘力量的思考,体现了宋代文人的审美追求和哲学思辨。

飞练拼音读音参考

fēi liàn
飞练

jiàn shuō tiān sūn qiǎo yī jī, yín hé liàn jiù xuě zhēng huī.
见说天孙巧一机,银河练就雪争辉。
cháng fēng chuī xià sān qiān chǐ, zhǐ kǒng má gū hé dé yī.
长风吹下三千尺,只恐麻姑合得衣。


相关内容:

东池把酒

访天宝洞

登普济寺慈氏阁

村童

答庄权之


相关热词搜索:
热文观察...
  • 官舍梅树
    东风慰寂寞,花到阶前树。一枝花十馀,一树枝四五。妙处在不多,酴醾更屏护。半开半未开,十分好......
  • 赋椿楸二树
    爱均召伯棠,名殊诸葛菜。轩槛顿辉光,东西相映带。此意存千年,其势当两大。梨枣况久生,於焉称......
  • 鉴堂初夏把酒
    新笋过林竹有筠,老蚕登箔茧成身。日穿云出潜驱雾,风卷花飞猛送春。乳燕帘栊中昼后,绿阴池馆一......
  • 寄麻姑山李元礼
    不见山中客,还经四度春。近闻归旧隐,真个是闲人。吹发松风迥,当轩琴月新。悬知心更静,梦不到......
  • 九日方壶
    返照重城暮色催,人家十万出楼台。江流湛湛洞庭去,山色青青衡岳来。佳处绿樽穷日饮,故园黄菊向......