有范 >古诗 >枫诗意和翻译_宋代诗人赵立夫
2026-01-28

宋代  赵立夫  

黄红紫绿岩峦上,远近高低松竹间。
山色未应秋后老,灵枫方为驻童颜。

枫翻译及注释

《枫》是宋代赵立夫创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
黄红紫绿岩峦上,
远近高低松竹间。
山色未应秋后老,
灵枫方为驻童颜。

诗意:
这首诗描绘了山中的枫叶景色。黄、红、紫、绿四种颜色的枫叶点缀在岩峦之上,层次错落有致,与松竹交相辉映。诗人认为山中的景色还未完全显露出秋天的老态,而灵动的枫叶却似乎在这里停留住了青春的容颜。

赏析:
这首诗通过对山中枫叶景色的描绘,展示了秋天的美丽与变化。诗人以黄、红、紫、绿四种颜色的枫叶修饰了岩峦,形成了丰富多彩的景观。松竹的存在与枫叶相互映衬,增添了一种和谐的氛围。

诗中的“山色未应秋后老”表达了诗人对秋天景色的期待,他认为眼前的景色虽然美丽,但还没有完全展现出秋天的老态。而“灵枫方为驻童颜”这句则表达了枫叶的灵动之美,它们仿佛停留在秋天的初期,驻扎在山中,给人一种童颜般的活力。

整首诗展示了赵立夫细腻的观察力和对自然景色的独到感悟。通过枫叶的形象,他传达了对秋天的期待和对生命的理解。诗歌中的对比和意象勾勒出了一幅美丽而富有生命力的画面,使读者在阅读中产生共鸣,并体会到大自然的魅力。

枫拼音读音参考

fēng

huáng hóng zǐ lǜ yán luán shàng, yuǎn jìn gāo dī sōng zhú jiān.
黄红紫绿岩峦上,远近高低松竹间。
shān sè wèi yīng qiū hòu lǎo, líng fēng fāng wèi zhù tóng yán.
山色未应秋后老,灵枫方为驻童颜。


相关内容:

谢刘潜夫寄示诗卷

山行

腊日偶书

飞狐

山谷碑


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次韵大受冷清生活与赋拙何异
    群鸡今无术,乘风拟学仙。登临皆雀跃,酬倡欲蝉联。坐久昏钟定,□迟夜漏传。南中□福地,此是一......
  • 裂衣书诗寄弟
    城池不高深,无财又无兵。惟有死报国,来生作弟兄。...
  • 次韵大受游乳洞谩赋
    等閒地似得明珠,三洞山行喜自如。俗客□□寻□处,仙人何必好楼居。石声玉磬传空谷,水色冰壶照......
  • 句
    落花遇雨扫不去,败草经春划又生。...
  • 谷
    农夫怨,农夫怨,此怨非是怨年荒,此怨翻因年谷贱。终年辛苦不少懈,及到秋成拟偿债。谁知斛粟不......