有范 >古诗 >凤凰陂诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-12-12

凤凰陂

宋代  孔武仲  

长陂寂寞断鸱鸦,浩浩春风马鬣斜。
待得春霖添水满,只应从此却还家。

凤凰陂翻译及注释

《凤凰陂》是宋代诗人孔武仲的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长陂寂寞断鸱鸦,
浩浩春风马鬣斜。
待得春霖添水满,
只应从此却还家。

诗意:
这首诗描述了一个寂寞的长陂,断断续续地有鸱鸦鸣叫,春风吹拂下,马的鬣毛随风斜飘。等待春雨的降临,使得陂塘的水慢慢充满,而诗人则因此而离开这里回家。

赏析:
这首诗以简练而凝练的笔触,勾勒出了一幅静谧而孤寂的景象。"长陂寂寞断鸱鸦"一句中,通过描绘鸱鸦断断续续的鸣叫,表现出长陂的寂寞与幽静。"浩浩春风马鬣斜"一句中,浩浩春风的描绘使得读者感受到了春天的气息,而马的鬣毛斜飘的形象则增添了一丝飘逸的感觉。"待得春霖添水满,只应从此却还家"的末句,以含蓄的方式表达了诗人对于春雨的期待,而春雨的到来则成为诗人离开长陂的契机。整首诗以简短的词句,将诗人对于离别的思念和对新生活的期待表达得淋漓尽致。

这首诗通过对自然景物的描摹,展现了孔武仲对于离别和归家的情感体验。寥寥数语之间,表达了人的情感与自然景物之间的共鸣,使读者在静谧的画面中感受到孤寂、离别和期待的情感。整首诗以简洁、含蓄的方式表达了作者对于回归家园的渴望,同时也展示了诗人对于大自然的敏锐观察和对于情感的深刻感悟。

凤凰陂拼音读音参考

fèng huáng bēi
凤凰陂

zhǎng bēi jì mò duàn chī yā, hào hào chūn fēng mǎ liè xié.
长陂寂寞断鸱鸦,浩浩春风马鬣斜。
dài de chūn lín tiān shuǐ mǎn, zhǐ yìng cóng cǐ què huán jiā.
待得春霖添水满,只应从此却还家。


相关内容:

泛清溪入齐山

发加禄

二湘

渡江

读梁武帝纪二首


相关热词搜索:凤凰
热文观察...
  • 高台歌
    废地积为冢,昔曾游宴来。冢废无子孙,东家砌成台。台虽平方冢虽秃,物理废兴有往复。相逢莫喜亦......
  • 蛤蜊
    去年曾赋蛤蜊篇,旅馆霜高月正圆。旧舍朋从今好在,新时节物故依然。栖身未厌泥沙稳,爽口还充鼎......
  • 故县遇风二首
    狂风奔屋似輣车,旅枕清寒一倍加。半夜雨声收拾尽,晓来飞雪不成花。...
  • 故县遇风二首
    积雨成湖客路长,春风掀搅意何狂。残云吹尽真天力,乞我晴明入帝乡。...
  • 关山路三首
    晨朝马匹涉崎岖,映水梅花尚一株。旬日山川历千里,江南雪蕊已全无。...