有范 >古诗 >风木为康子肃题诗意和翻译_明代诗人林俊
2025-07-24

风木为康子肃题

明代  林俊  

辽鹤断归期,摊书赖拄颊。
山月冷不眠,雨声战寒叶。

风木为康子肃题翻译及注释

《风木为康子肃题》是明代诗人林俊创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文:

辽鹤断归期,摊书赖拄颊。
山月冷不眠,雨声战寒叶。

诗词的意境表达了作者的离愁别绪和对自然景物的观察感悟。下面是对这首诗词的赏析:

这首诗词描绘了一个寂静而凄凉的场景。首句“辽鹤断归期,摊书赖拄颊”描绘了孤立无援的辽鹤,它因为某种原因无法归来,作者自己也只能无所事事地摊开书本,靠着手托着脸颊,表现出对归期未定和离别的不安和忧伤。

接着的两句“山月冷不眠,雨声战寒叶”描绘了夜晚的寒冷和阴雨天气。山上的月亮冷冷清清,没有人陪伴,作者也因为离愁而难以入眠。细细的雨声像战争一般敲打着寒冷的叶子,增添了一种凄凉的氛围。

整首诗词通过对自然景物的描写,表达了作者内心的孤独和忧伤情绪。辽鹤断了归期,象征着离别和无法回归的遗憾;山月冷冷清清,暗示了作者心中的孤寂和寂寞;雨声战寒叶,揭示了作者面对寒冷现实和无法改变的命运的无奈与痛苦。

这首诗词以简洁的语言和寥寥数语,展现出了作者深沉的情感和对人生的思考。通过对自然景物的描绘和意象的运用,将作者内心的孤独和忧伤与外在的环境相结合,给读者留下了一种深刻而凄美的印象。

风木为康子肃题拼音读音参考

fēng mù wèi kāng zi sù tí
风木为康子肃题

liáo hè duàn guī qī, tān shū lài zhǔ jiá.
辽鹤断归期,摊书赖拄颊。
shān yuè lěng bù mián, yǔ shēng zhàn hán yè.
山月冷不眠,雨声战寒叶。


相关内容:

劝驾述怀次东所韵

盛山纪事

到芊原志喜

右垭写怀

文峰书院次韵


相关热词搜索:风木康子肃
热文观察...
  • 秋斋为周彦通题
    暑伏凉又生,虫吟叶已故。壮日苦不常,翻书落寒蠹。...
  • 闺怀
    幽弦不成声,手生欲谁诉。平安两字书,开落几花树。...
  • 看梅偶成
    消息东风两月前,西湖索莫老逋仙。雪蓬昨夜还扶醉,移近梅花一处眠。...
  • 兵书峡(在归州芗溪口)
    巫峡山,西来昂伏知几变。扶舆转磅礴,浑沌开生面。中擘行悬流,晴碧天一线。石根浪文摺,龛窦相......
  • 题清上人山房
    乱松深古寺,衰谢白云期。生灭慧灯尽,晴阴定磬知。檐虚江色远,日薄鸟声迟。杖锡西来意,曹溪亦......