有范 >古诗 >坟墓第一百三十九诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-07-21

坟墓第一百三十九

宋代  文天祥  

别离已五年,不及祖父茔。
霜露晚凄凄,痛哭松声回。

坟墓第一百三十九作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

坟墓第一百三十九翻译及注释

《坟墓第一百三十九》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
别离已五年,不及祖父茔。
霜露晚凄凄,痛哭松声回。

诗意:
这首诗词表达了作者对离别和亲人离世的痛苦之情。诗中的主人公已经与亲人分别五年之久,却未能及时回到祖父的坟墓前去祭奠。晚霜和露水的降临使得环境更加凄凉,而松树的哭声回荡在空中,更加强化了离别的伤感。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了作者内心的痛苦和悲伤。通过描述离别已久却未能及时祭奠祖父的场景,诗人表达了对亲人离世的悔恨和思念之情。晚霜和露水的描绘增加了诗词的凄凉氛围,而松树的哭声则象征着作者内心的哀伤和痛苦。整首诗词以简练的语言和深刻的意境,表达了作者对亲人的深深思念和无尽的悲痛之情,给人以深刻的感受和共鸣。

坟墓第一百三十九拼音读音参考

fén mù dì yī bǎi sān shí jiǔ
坟墓第一百三十九

bié lí yǐ wǔ nián, bù jí zǔ fù yíng.
别离已五年,不及祖父茔。
shuāng lù wǎn qī qī, tòng kū sōng shēng huí.
霜露晚凄凄,痛哭松声回。


相关内容:

二王

冬晴

第一百七十五

第一百六十九

第一百六十八


相关热词搜索:坟墓一百三十九
热文观察...
  • 巩宣使信第一百一十四
    壮士血相视,斯人已云亡。哀哀失木狖,夜深经战场。...
  • 古心江先生以旧弼出镇长沙癸酉十月乙亥是为
    炎图启不运,皇路熙以平。蜿蟺发令姿,有美洵一人。鸿藻舒朝华,大音锵韶钧。黼珽丽三阶,火龙昭......
  • 过扬子江心
    渺渺乘风出海门,一行淡水带潮浑。长江尽处还如此,何日岷山看发源。...
  • 和萧安抚平林送行韵
    得失元来付塞翁,何心桃李问东风。人皆有喜荣三仕,我尚无文谢五穷。秘苑固知朋可正,畏途犹恐甲......
  • 和朱松坡
    学医未至大医王,笑杀年年折臂伤。屏里江山如出色,亭皋松菊已成行。细参不语禅三昧,静对无弦琴......