有范 >名句 >分手暮江寒的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人范成大
2025-07-20

分手暮江寒的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:七里店口占  
朝代:宋代  
作者:范成大  
字数:5  
平仄:平仄仄平平  

【古诗内容】
分手暮江寒,徘徊立马看。
寻常相见易,倍觉别离难。

分手暮江寒翻译及注释

诗词:《七里店口占》
朝代:宋代
作者:范成大

中文译文:
分手暮江寒,
徘徊立马看。
寻常相见易,
倍觉别离难。

诗意和赏析:
这首诗词是范成大在宋代创作的作品,它描述了离别的情感和离别的痛苦。诗人描绘了黄昏时分分手的场景,江水寒冷,让人感到离别的心情更加深重。他在离别的时刻徘徊不去,立马停下观望,似乎希望能够凝望一段时间,却又不忍离去。诗人通过描写这一情景,表达了离别的辛酸之情。

诗中的下两句“寻常相见易,倍觉别离难”表达了一个深刻的心理感受。诗人认为平常的相聚是容易的,但是别离却倍感困难。这句话反映了离别对人们情感的牵绊和痛苦。离别让人倍感痛苦和难以割舍,而平常的相聚则显得平淡和容易。通过对比,诗人表达了离别的痛苦和难以割舍的情感。

整首诗词简洁明快,用字简练,意境深远。通过对离别情感的描绘,诗人传达了人们面对离别时的心理体验。这首诗词既反映了宋代人们常见的离别感受,也具有普世的情感共鸣,使人们对离别的痛苦有了更加深刻的理解。

分手暮江寒拼音读音参考

qī lǐ diàn kǒu zhàn
七里店口占

fēn shǒu mù jiāng hán, pái huái lì mǎ kàn.
分手暮江寒,徘徊立马看。
xún cháng xiāng jiàn yì, bèi jué bié lí nán.
寻常相见易,倍觉别离难。


相关内容:

拥鼻燃一枝

惟余络纬豪

悲壮殷林樾

点缀稻花末

凉萤不复举


相关热词搜索:分手暮江寒
热文观察...
  • 也道探春来
    小梅未可折,不折惜空回。拥鼻燃一枝,也道探春来。...
  • 徘徊立马看
    分手暮江寒,徘徊立马看。寻常相见易,倍觉别离难。...
  • 寻常相见易
    分手暮江寒,徘徊立马看。寻常相见易,倍觉别离难。...
  • 倍觉别离难
    分手暮江寒,徘徊立马看。寻常相见易,倍觉别离难。...
  • 一棺何用冢如林
    一棺何用冢如林,谁复如公负此心。闻说群胡为封土,世间随事有知音。...