有范 >古诗 >愤怨诗诗意和翻译_唐代诗人王巨仁
2025-12-14

愤怨诗

唐代  王巨仁  

于公恸哭三年旱,邹衍含愁五月霜。
今我幽愁还似古,皇天无语但苍苍。

愤怨诗翻译及注释

愤怨诗

于公恸哭三年旱,
邹衍含愁五月霜。
今我幽愁还似古,
皇天无语但苍苍。

译文:
公众愤怒的诗

公众为干旱恸哭三年,
邹衍因悲伤而拥有五月的寒霜。
如今,我孤独的忧伤仍然像古代一样,
皇天默不作声,只是苍苍无语。

诗意:
这首诗词表达了作者对于社会不公的愤怒和忧心,以及对于天道无情的感叹。诗中提到了公众因为干旱而哀痛三年,以及邹衍因为悲伤而五月有寒霜。这些描写既表达了作者对于社会不公平和苦难的愤怒,也反映了自身的孤独和无助。最后,作者指出天空没有回应,只是苍苍无声,显示出作者对于天道无情的感叹。

赏析:
这首诗以简洁的语言传达了作者强烈的愤怒和绝望之情。通过对于公众和邹衍的描写,可以感受到社会的痛苦和不公,以及个体面对苦难的无助。最后两句“今我幽愁还似古, 皇天无语但苍苍”,揭示了作者对于天道的失望和对于无声的苍天的思考。整首诗抒发了作者内心的悲愤情绪,并且引发了对于社会不公和人生无常的思考。

愤怨诗拼音读音参考

fèn yuàn shī
愤怨诗

yú gōng tòng kū sān nián hàn, zōu yǎn hán chóu wǔ yuè shuāng.
于公恸哭三年旱,邹衍含愁五月霜。
jīn wǒ yōu chóu hái shì gǔ, huáng tiān wú yǔ dàn cāng cāng.
今我幽愁还似古,皇天无语但苍苍。


相关内容:

春日书怀寄朐山孙明府

将窜留诗

秋夕书事寄友人

星回节游避风台与清平官赋

官左拾遗归隐作(一作辞官归隐,留诗一绝)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题鹰猎兔画
    虽是丹青物,沈吟亦可伤。君夸鹰眼疾,我悯兔心忙。岂动骚人兴,惟增猎客狂。鲛绡百馀尺,争及制......
  • 春雪
    南国春寒朔气回,霏霏还阻百花开。全移暖律何方去,似误新莺昨日来。平野旋销难蔽草,远林高缀却......
  • 题信果观壁
    春来涨水流而活,晓色西山势似行。玉洞主人经劫在,携竿步步就长生。...
  • 鄱阳秋夕
    忆昔鄱阳旅游日,曾听南家争捣衣。今夜重开旧砧杵,当时还见雁南飞。...
  • 题灵泉寺
    入谷先生一阵香,异花奇木簇禅堂。可怜门外高低路,万毂千蹄日日忙。...