“feuille”是什么意思-汉法翻译

~ simple [composée] 单 [复] 叶

~s caduques [persistantes] 落 [常绿] 叶

jeunes ~s 嫩叶

~s mortes 枯叶, 落叶

arbre à grandes ~s 阔叶树

~ de salade 生菜叶子

~ de tabac 烟叶

descendre en ~ morte (飞机)落叶式下降

trembler comme une ~ 〈转义〉抖得厉害

~de vigne (裸体雕像上遮盖私处的)葡萄叶

~ d'acanthe 【建筑】叶板

~ de rose 玫瑰花瓣

giroflée à cinq ~s 〈转义〉〈口语〉留下五个指痕的耳光

endroit [envers] d'une ~ 一张纸的正 [反] 面

~ blanche [vierge] 没有写过字的纸, 白纸:

plier une ~ in-octavo [in-douze] 把一印张折成八开 [十二开]

une ~ de papier à lettre 一张信笺

~ volante 活页

~ unie 无纹饰纸

~ lignée 横格纸

~ quadrillée 方格纸

~ imprimée à remplir 表格

bonnes ~s

①印好的书页

②〈引申义〉即将出版的作品在报刊上选载的部分

ouvrage en ~s 未经装订成册的著作

~ d'impôt 税单

~ de paye 工资单

~ de présence 出勤单, 签到单

~ de déplacement,  〈旧语，旧义〉 ~ de route 【军事】路条, 调动证

~ d'émargement (公务员的)工资签收单

~ de maladie [de soins] 就诊报销单

~ de température 体温记录表

~ de marche 【铁路】运行报告(单)

~ de chou 〈口语〉无价值的小报

~ de carton 纸板

~ d'or 金箔

~ de doublage (包木船用的)金属壳板

~s d'un parquet 地板的板条

~ d'une scie 锯条