“fils”是什么意思-汉法翻译

~ aîné 长子, 大儿子

~ cadet 幼子, 小儿子

~ unique 独生子

~ naturel 私生子

leur plus jeune ~ 他们最小的儿子

C'est le ~ de sa femme. 这是他妻子和前夫所生的儿子。

Tel père, tel ~. 〈谚语〉有其父必有其子。

Il est bien le ~ de son père. 他很像他父亲。

~ à papa 〈贬义〉娇生惯养的儿子, 大少爷

mon ~ 我的孩子 [对年轻人亲切的称呼, 带有居高临下的口吻]

le F~ (de Dieu), le F~ de l'homme 【宗教】耶稣 [基督教教义称耶稣为上帝之子, 同时又是人之子]

~ spirituel 〈转义〉弟子, 门徒