有范 >在线工具 >flatter是什么意思_汉语翻译_释义_解释-汉法词典
2025-12-12

“flatter”是什么意思-汉法翻译

单词 flatter
释义
flatter
[flate]  
flatter 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
j' aime
tu aimes
il aime
nous aimons
vous aimez
ils aiment
Passé composé(复合过去时)
j' ai aimé
tu as aimé
il a aimé
n. avons aimé
v. avez aimé
ils ont aimé
Imparfait(未完成过去时)
j' aimais
tu aimais
il aimait
nous aimions
vous aimiez
ils aimaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais aimé
tu avais aimé
il avait aimé
n. avions aimé
v. aviez aimé
ils avaient aimé
Passé simple(简单过去时)
j' aimai
tu aimas
il aima
nous aimâmes
vous aimâtes
ils aimèrent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus aimé
tu eus aimé
il eut aimé
n. eûmes aimé
v. eûtes aimé
ils eurent aimé
Futur simple(简单将来时)
j' aimerai
tu aimeras
il aimera
nous aimerons
vous aimerez
ils aimeront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai aimé
tu auras aimé
il aura aimé
n. aurons aimé
v. aurez aimé
ils auront aimé
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que j' aime
que tu aimes
qu' il aime
que n. aimions
que v. aimiez
qu' ils aiment
Passé(过去时)
que j' aie aimé
que tu aies aimé
qu' il ait aimé
que n. ayons aimé
que v. ayez aimé
qu' ils aient aimé
Imparfait(未完成过去时)
que j' aimasse
que tu aimasses
qu' il aimât
que n. aimassions
que v. aimassiez
qu' ils aimassent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse aimé
que tu eusses aimé
qu' il eût aimé
que n. eussions aimé
que v. eussiez aimé
qu' ils eussent aimé
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
j' aimerais
tu aimerais
il aimerait
n. aimerions
v. aimeriez
ils aimeraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais aimé
tu aurais aimé
il aurait aimé
n. aurions aimé
v. auriez aimé
ils auraient aimé
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse aimé
tu eusses aimé
il eût aimé
n. eussions aimé
v. eussiez aimé
ils eussent aimé
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
aime
aimons
aimez
Passé(过去时)
aie aimé
ayons aimé
ayez aimé
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
aimer
Passé(过去时)
avoir aimé
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
aimant
Passé(过去时)
aimé, ée
ayant aimé
v.t.
1  抚摸(动物)

~ un cheval 抚摸一匹马

2  奉承, 恭维, 阿谀, 谄媚

Il ne cesse de ~ bassement. 他老是低三下四地阿谀奉承。

Vous me flattez! 您过奖了!

3  〈引申义〉给以愉快的感觉 [指感官方面]

La musique flatte l'oreille. 音乐悦耳。

couleurs qui flattent les yeux 悦目的颜色

Ce vin flatte le goût. 这种酒味道很好。

4  使显得漂亮

Cette photo la flatte. 这张照片比她本人漂亮。

portrait flatté 比真容来得美的肖像

5  使满意, 使满足, 使高兴, 使得意

Cela me flatte beaucoup. 这使我非常得意。

6  〈引申义〉迎合, 讨好, 满足

~ les vices de qn 迎合某人的坏毛病

7  〈旧语,旧义〉愚弄, 欺骗
8  ~ qn de qch. 使某人对某事抱有幻想
— se ~ v.pr.
1  se ~ de (+inf.), 〈书面语〉se ~ que (+ind.)自以为…, 自认为…, 自信

Il se flatte de réussir. 他自信能成功。

Il se flatte qu'on aura besoin de lui. 他自以为人家少不了他。

2  se ~ de(+n.或+inf.) 以…自庆, 以…为荣

Je suis commerçant et je m'en flatte. 我是做买卖的, 我以此为荣。

3  〈书面语〉自我吹嘘, 自我夸耀

Sans me ~, je puis dire que... 不是我自吹, 我可以说…

“flatter”是什么意思-汉法翻译

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“fiérot”是什么意思-汉法翻译

“fièrement”是什么意思-汉法翻译

“wire-flame model”日汉翻译

“Idealisierung”德汉翻译

“Idealität”德汉翻译


相关热词搜索:flatter法语词汇意思用法释义法语辞典字典
热文观察...
  • “Idealtypus”德汉翻译
    单词 Idealtypus 释义 Idealtypusm.理想典型, 典范   德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵......
  • “idealisieren”德汉翻译
    单词 idealisieren 释义 idealisierenV.t.使理想化, 美化die Zustnde idealisieren把情况美化ein......
  • “William Booth”日汉翻译
    单词 William Booth 释义 请查阅词条 ブース[William Booth]   日汉互译翻译词典包含403511条日......
  • “Warsaw”日汉翻译
    单词 Warsaw 释义 请查阅词条 ワルソー[Warsaw]   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,......
  • “wrap coat”日汉翻译
    单词 wrap coat 释义 请查阅词条 ラップコート【wrap coat】   日汉互译翻译词典包含403511条日......