有范 >在线工具 >fleurir是什么意思_汉语翻译_释义_解释-汉法词典
2025-12-23

“fleurir”是什么意思-汉法翻译

单词 fleurir
释义
fleurir
[flœri:r]  
fleurir 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
je finis
tu finis
il finit
nous finissons
vous finissez
ils finissent
Passé composé(复合过去时)
j' ai fini
tu as fini
il a fini
n. avons fini
v. avez fini
ils ont fini
Imparfait(未完成过去时)
je finissais
tu finissais
il finissait
nous finissions
vous finissiez
ils finissaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais fini
tu avais fini
il avait fini
n. avions fini
v. aviez fini
ils avaient fini
Passé simple(简单过去时)
je finis
tu finis
il finit
nous finîmes
vous finîtes
ils finirent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus fini
tu eus fini
il eut fini
n. eûmes fini
v. eûtes fini
ils eurent fini
Futur simple(简单将来时)
je finirai
tu finiras
il finira
nous finirons
vous finirez
ils finiront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai fini
tu auras fini
il aura fini
n. aurons fini
v. aurez fini
ils auront fini
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que je finisse
que tu finisses
qu' il finisse
que n. finissions
que v. finissiez
qu' ils finissent
Passé(过去时)
que j' aie fini
que tu aies fini
qu' il ait fini
que n. ayons fini
que v. ayez fini
qu' ils aient fini
Imparfait(未完成过去时)
que je finisse
que tu finisses
qu' il finît
que n. finissions
que v. finissiez
qu' ils finissent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse fini
que tu eusses fini
qu' il eût fini
que n. eussions fini
que v. eussiez fini
qu' ils eussent fini
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
je finirais
tu finirais
il finirait
n. finirions
v. finiriez
ils finiraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais fini
tu aurais fini
il aurait fini
n. aurions fini
v. auriez fini
ils auraient fini
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse fini
tu eusses fini
il eût fini
n. eussions fini
v. eussiez fini
ils eussent fini
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
finis
finissons
finissez
Passé(过去时)
aie fini
ayons fini
ayez fini
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
finir
Passé(过去时)
avoir fini
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
finissant
Passé(过去时)
fini, ie
ayant fini
v.i.
1  开花

Les pêchers fleurissent au printemps. 桃树在春天开花。

Sur son visage fleurit parfois un sourire. 〈转义〉在他的脸上有时露出一丝微笑。

2  〈戏谑语〉长满毛;长满疙瘩

nez qui fleurit 酒渣鼻

3  〈转义〉繁荣, 昌盛, 兴旺, 盛行 [作此义时, 直陈式未完成过去时为 florissait 或 fleurissait, 现在分词为 florissant]

Le commerce fleurit. 商业繁荣。

— v.t.
用花装饰;用花束装饰

~ une table 在桌子上摆花

~ sa boutonnière 在衣服前襟的饰孔上插上花朵

A la Toussaint, on fleurit les tombes. 万圣节, 人们要上墓地献上花束。

~ son style 〈转义〉用华丽的词藻修饰文体

“fleurir”是什么意思-汉法翻译

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“WFP”日汉翻译

“wax”日汉翻译

“Illyrer”德汉翻译

“Fleurieu”是什么意思-汉法翻译

“imperativisch”德汉翻译


相关热词搜索:fleurir法语词汇意思用法释义法语辞典字典
热文观察...