有范 >在线工具 >“さ·げる【下げる】“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2025-12-18

“さ·げる【下げる】”日汉翻译

单词 さ·げる【下げる】
释义

さ·げる【下げる】

(动下一)

1.
  • 物の位置を上方から下方へ移す。←→あげる降低，降下。把物体的位置从上方移向下方。
    ⇒“さ·げる【下げる】”日汉翻译

    棚板を1段—·げる把搁板降下一格。

2.
  • 物の一端を上から下へ移す。←→あげる低下，降低。把物体的一端从上向下移。
    ⇒

    頭を—·げる低头。

3.
  • 物の一端を高い所に固定して下方に垂らす。つるす。ぶらさげる。挂，戴，悬挂，佩带。把物体的一端固定于高处，使其垂向下方。
    ⇒

    風鈴を軒先に—·げる把风铃悬挂在檐头。

4.
  • 神仏や地位の高い人の前から物を取り去る。←→あげる撤，撤下。从神佛或地位高的人面前取走物品。
    ⇒

    仏壇から供物を—·げる从佛坛撤下供品。

    ⇒

    お膳を—·げる撤膳；撤下饭菜。

5.
  • 後ろへ位置をずらす。さがらせる。后挪，后退，后倒。使位置后移。
    ⇒

    車を—·げる倒车。

6.
  • 銀行などに預けた金を引き出す。おろす。提取，提出。从银行等取出存款。
    ⇒

    貯金を—·げる提取存款。

7.
  • 上位の者から下位の者へ，官庋などから民間へ物を渡す。←→あげる发放，下发，发给。上级把物品交给下级，或官方把物品交付民间。
    ⇒

    払い—·げる出让。

8.
  • 程度·価値·金額·温度などを，以前よりも低くする。←→あげる降低。把程度、价值、金额、温度等降得比以前低。
    ⇒

    運賃を—·げる降低运费。

    ⇒

    地位を—·げる降低地位。

    ⇒

    時間をくり—·げる推迟时间。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“さ·げる”日汉翻译

“ごもく”日汉翻译

“ごめんなさい【御免なさい】”日汉翻译

“さ·ける【裂ける】”日汉翻译

“さ·ける”日汉翻译


相关热词搜索：さげる下げる日语词汇意思用法释义日语辞典字典
热门资讯...
热文观察...