有范 >在线工具 >fouiller是什么意思_汉语翻译_释义_解释-汉法词典
2025-12-22

“fouiller”是什么意思-汉法翻译

单词 fouiller
释义
fouiller
[fuje]  
fouiller 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
j' aime
tu aimes
il aime
nous aimons
vous aimez
ils aiment
Passé composé(复合过去时)
j' ai aimé
tu as aimé
il a aimé
n. avons aimé
v. avez aimé
ils ont aimé
Imparfait(未完成过去时)
j' aimais
tu aimais
il aimait
nous aimions
vous aimiez
ils aimaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais aimé
tu avais aimé
il avait aimé
n. avions aimé
v. aviez aimé
ils avaient aimé
Passé simple(简单过去时)
j' aimai
tu aimas
il aima
nous aimâmes
vous aimâtes
ils aimèrent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus aimé
tu eus aimé
il eut aimé
n. eûmes aimé
v. eûtes aimé
ils eurent aimé
Futur simple(简单将来时)
j' aimerai
tu aimeras
il aimera
nous aimerons
vous aimerez
ils aimeront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai aimé
tu auras aimé
il aura aimé
n. aurons aimé
v. aurez aimé
ils auront aimé
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que j' aime
que tu aimes
qu' il aime
que n. aimions
que v. aimiez
qu' ils aiment
Passé(过去时)
que j' aie aimé
que tu aies aimé
qu' il ait aimé
que n. ayons aimé
que v. ayez aimé
qu' ils aient aimé
Imparfait(未完成过去时)
que j' aimasse
que tu aimasses
qu' il aimât
que n. aimassions
que v. aimassiez
qu' ils aimassent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse aimé
que tu eusses aimé
qu' il eût aimé
que n. eussions aimé
que v. eussiez aimé
qu' ils eussent aimé
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
j' aimerais
tu aimerais
il aimerait
n. aimerions
v. aimeriez
ils aimeraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais aimé
tu aurais aimé
il aurait aimé
n. aurions aimé
v. auriez aimé
ils auraient aimé
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse aimé
tu eusses aimé
il eût aimé
n. eussions aimé
v. eussiez aimé
ils eussent aimé
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
aime
aimons
aimez
Passé(过去时)
aie aimé
ayons aimé
ayez aimé
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
aimer
Passé(过去时)
avoir aimé
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
aimant
Passé(过去时)
aimé, ée
ayant aimé
v.t.
1  掘;挖掘, 发掘(古代文物)

~ la terre 掘土, 拱土

~ l'emplacement d'une ville disparue 发掘一座已消失城市的遗址

2  搜索, 搜查, 搜寻

~ les buissons 搜索灌木丛

~ des bagages 搜查行李

J'ai fouillé toute ma chambre pour retrouver cette bague. 我翻遍卧室终于找到这只戒指。

se faire ~ à la frontière 在边境上被抄身

3  〈转义〉仔细琢磨, 深入研究

~ un problème 深入研究一个问题

~ son style 润饰文笔

4  【雕刻】挖深(大理石浮雕等的)凹部
— v.i.
1  挖, 掘

~ dans un champ 在田里挖

2  翻寻, 寻找

Qui a fouillé dans mes affaires? 谁把我的东西翻得乱七八糟?

~ dans ses poches 翻遍身上所有的口袋

~ dans sa mémoire 〈转义〉竭力回忆, 反复回忆

— se ~ v.pr.
1  在自己口袋里寻找

se ~ pour retrouver ses clefs 在自己口袋里找钥匙

2  Tu peux te ~! 你别指望啦!你别想啦!
“fouiller”是什么意思-汉法翻译

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“frangin”是什么意思-汉法翻译

“あいてかた”日汉翻译

“intrazellulär”德汉翻译

“Fouillee”是什么意思-汉法翻译

“fracturer”是什么意思-汉法翻译


相关热词搜索:fouiller法语词汇意思用法释义法语辞典字典
热文观察...
  • “あいこ【愛顧】”日汉翻译
    单词 あいこ【愛顧】 释义 あいこ【愛顧】 スルひいきにすること。关照,惠顾。捧场关照。•御—......
  • “foutrale”是什么意思-汉法翻译
    单词 foutrale 释义 请查阅foutral, e   法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语......
  • “intro...”德汉翻译
    单词 intro... 释义 intro...[拉]向内, 入内, 引入   德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵......
  • “あいせき”日汉翻译
    单词 あいせき 释义 あいせき【合い席相席】 スル飲食店などで,知らない人と同じ席につくこと。......
  • “Intrige”德汉翻译
    单词 Intrige 释义 Intrigef. -, -n阴谋, 诡计   德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了......