有范 >古诗 >福安院诗意和翻译_宋代诗人陈岩
2025-12-15

福安院

宋代  陈岩  

门前黄叶断人行,寂历山房昼亦扃。
疏竹矮窗僧兀坐,炷香薰笔自抄经。

福安院翻译及注释

《福安院》是宋代诗人陈岩创作的一首诗词。以下是《福安院》的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
门前黄叶断人行,
寂历山房昼亦扃。
疏竹矮窗僧兀坐,
炷香薰笔自抄经。

诗意:
这首诗描绘了福安院的景象。门前的黄叶挡住了人们的行路,整个山房静悄悄的,白天也常常紧闭。僧人独自坐在窗前,窗外的竹子稀疏而矮小,他专注地抄写经文,熏香的气息弥漫在屋内。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了福安院的景象,通过细腻的描写,将读者带入了宁静的山居之中。门前黄叶的景象暗示着季节的更迭和人事的变迁,人们的行走被阻断,给人一种静谧的感觉。山房昼夜紧闭,似乎在追求一种超脱尘嚣的境界。窗前的疏竹和僧人的坐姿,更加突出了禅宗的修行氛围,表现了僧人专注于自己的修行,与世隔绝的状态。炷香薰笔,抄写经文的场景,进一步强化了禅修的氛围。整首诗以简约精炼的语言,展现了禅修者的宁静和专注,给人一种深入思索的空灵感受。

这首诗通过寥寥数语,将读者带入了一个宁静的禅修场景,展现了诗人对于宁静与超脱的向往,追求内心的净化和宁静。同时,禅修者专注的形象也传达了一种追求真理和内心安宁的精神境界。《福安院》以其简洁的描写和深远的意境,向读者展示了禅宗修行的独特魅力。

福安院拼音读音参考

fú ān yuàn
福安院

mén qián huáng yè duàn rén xíng, jì lì shān fáng zhòu yì jiōng.
门前黄叶断人行,寂历山房昼亦扃。
shū zhú ǎi chuāng sēng wù zuò, zhù xiāng xūn bǐ zì chāo jīng.
疏竹矮窗僧兀坐,炷香薰笔自抄经。


相关内容:

浮桃涧

斗鸡石

舟次兰溪和欧阳国瑞韵

重九后一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之

赵忠州有苦寒懒起之句和其韵


相关热词搜索:福安
热文观察...
  • 福海院
    风送香来草木灵,寿松何事不重青。日当亭午禅扉静,药杵声中鹤梦醒。...
  • 覆瓯峰
    生铁团团铸翠峦,一瓯倒覆白云端。瓯中姓氏无人识,应被山灵静揭看。...
  • 斧柯岭
    偶尔观棋忽烂柯,岂知胜负是如何。归来笑问人间事,恰是人间胜负多。...
  • 激清亭
    灯影昏昏枕半欹,此清原自少人知。水声到夜浑如雨,睡思过于听雨时。...
  • 嘉鱼池
    客有忘形物我间,寸丝不挂漫垂竿。游鱼得计洋洋乐,人作四方丙穴看。...