虚屏汉宫里，有女《白头吟》。
色倚琉璃怯，秋来湘水深。
欢情张画烛，愁坐掩清砧。
莫为苍蝇误，君王在上林。
赋得屏风作者简介
李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。
赋得屏风翻译及注释
《赋得屏风》是一首明代诗词，作者李攀龙。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
虚屏汉宫里，有女《白头吟》。
在虚幻的屏风之中，汉宫内有一位女子吟唱着《白头吟》。
色倚琉璃怯，秋来湘水深。
她娇羞地依靠着琉璃屏风，秋天到来时，湘江的水变得更加深沉。
欢情张画烛，愁坐掩清砧。
欢乐的情感展开，画像在烛光下照亮，而她忧愁地坐着，掩住了清脆的砧声。
莫为苍蝇误，君王在上林。
不要因为苍蝇而被误解，因为君王正在上林苑中。
这首诗词通过描绘一个虚幻的屏风中的女子，表达了作者对于宫廷生活的遐想和思考。屏风是宫廷文化中常见的装饰物，以其绘画和雕刻的精美，常被用来营造宫廷的华丽氛围。诗中的女子吟唱着《白头吟》，这首诗表达了对时光流转和生命短暂的感慨。她依靠着琉璃屏风，映衬出她的娇羞和美丽。秋天的到来使湘江的水更加深沉，与女子内心的愁绪相呼应。
诗中出现了欢情与愁绪的对比，欢情象征着宫廷中的喜庆和欢乐，而愁坐则表达了女子内心的忧愁和无奈。她掩住了清脆的砧声，可能是希望不被人们注意到她的悲伤情绪。
最后两句表达了一个寓意，作者告诫女子不要因为小事而被人误解。君王在上林苑中，意味着君王身居高位，对于宫廷中的琐事并不关心。这句话也可以理解为作者对于现实生活中繁琐的事物和纷扰的态度，希望女子能够保持纯粹和高雅的内心。
总的来说，这首诗词通过对虚幻的屏风中女子的描绘，抒发了作者对宫廷生活和人世间繁芜事物的思考和感慨，表达了对于生命短暂和淡泊名利的思考。
赋得屏风拼音读音参考
相关内容：
