有范 >古诗 >赋梅堂闲吟诗意和翻译_宋代诗人陈宓
2025-12-10

赋梅堂闲吟

宋代  陈宓  

穷冬天意似奢华,白璧明珠剩作花。
付与东风向何处,恩勤不为五侯家。

赋梅堂闲吟翻译及注释

《赋梅堂闲吟》是陈宓在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
穷冬天意似奢华,
白璧明珠剩作花。
付与东风向何处,
恩勤不为五侯家。

诗意:
这首诗描述了冬天里的一种奢华和富丽的景象,虽然寒冷凛冽,但却有美丽的花朵绽放。诗人思考着这些花朵将会被东风吹往何处,表达了他对美景的赞美,同时也表达了他对美好事物的珍惜和不愿为权贵家族所追求的态度。

赏析:
这首诗通过对冬天景象的描绘,以及对花朵的比喻,表达了诗人对美丽事物的追求和对权贵家族追逐权力和财富的冷嘲热讽。诗中的“穷冬天意似奢华”一句,使用了对比手法,将本应寒冷的冬天描绘成了奢华的景象,显示了诗人对美的热爱与追求。接着,“白璧明珠剩作花”一句,将美丽的花朵比作珍贵的宝石,用以强调花朵的珍贵和美丽。而“付与东风向何处”一句,则表达了诗人对美景去向的思考和担忧,东风代表着春天的到来,诗人不知道这美丽的景象将会被吹往何处,暗示着美好的事物可能会逝去,使人产生一种无奈和不舍之情。最后一句“恩勤不为五侯家”,则是诗人对权贵家族追逐利益的嘲讽,表达了他的不屑和对于真正的价值的追求。

整首诗以简洁明了的语言,通过对自然景象的描写和比喻,表达了诗人对美的追求和对功利世界的冷嘲热讽,抒发了对真正价值的思考和追求。

赋梅堂闲吟拼音读音参考

fù méi táng xián yín
赋梅堂闲吟

qióng dōng tiān yì shì shē huá, bái bì míng zhū shèng zuò huā.
穷冬天意似奢华,白璧明珠剩作花。
fù yǔ dōng fēng xiàng hé chǔ, ēn qín bù wéi wǔ hòu jiā.
付与东风向何处,恩勤不为五侯家。


相关内容:

赋梅堂闲吟

赋梅堂闲吟

赋梅堂闲吟

赋梅堂闲吟

赋梅堂闲吟


相关热词搜索:梅堂闲
热文观察...
  • 赋梅堂闲吟
    地宜冬暖早韶华,回首墙东李亦花。毕竟晨妆自羞涩,岂堪位置寿阳家。...
  • 赋梅堂闲吟
    金掌何人吸露华,争如瓦盏泛霜花。移床来傍花边坐,底用云岚顶上家。...
  • 赋梅堂闲吟
    老觉无情恋物华,玉尘那复惜飞花。春风只在襟怀里,试问蓝溪吏隐家。...
  • 东湖四咏
    我作城东湖,筑堤百馀丈。水深才四尺,岸曲八回往。中号小沧洲,拏舟轻莲荡。回还即数里,渌作三......
  • 东湖四咏
    胡公是吾友,千载不改节。长作松筠青,烟云任明灭。岧峣占南面,硉兀压城阙。西来群岫驰,尊敬不......