有范 >名句 >浮云连海岱的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人文天祥
2025-12-17

浮云连海岱的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:北行第九十二  
朝代:宋代  
作者:文天祥  
字数:5  
平仄:平平平仄仄  

【古诗内容】
浮云连海岱,寒芜际碣石。
落景惜登临,人烟渺萧瑟。

浮云连海岱翻译及注释

《北行第九十二》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
浮云连海岱,
寒芜际碣石。
落景惜登临,
人烟渺萧瑟。

诗意:
这首诗描绘了作者北行的景象。诗中的浮云连绵不断,遥接着海和岱山,寒芜的景色与碣石相交融。作者对于即将离开这片景色的惋惜之情溢于言表,他对于这片景色的登临观赏也倍感珍惜。人烟渺渺,景色萧瑟,给人一种寂寥的感觉。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了北行的景色和作者的情感。通过描绘浮云、海岱、寒芜和碣石等景物,诗人展现了北方的广袤和荒凉之美。作者对于即将离开这片景色的惋惜之情表达了他对故土的眷恋和对离别的无奈。人烟渺渺、景色萧瑟的描写更加强调了离别的寂寥和孤独感。整首诗以简练的语言表达了作者内心的情感,给人以深思和共鸣之感。

浮云连海岱拼音读音参考

běi xíng dì jiǔ shí èr
北行第九十二

fú yún lián hǎi dài, hán wú jì jié shí.
浮云连海岱,寒芜际碣石。
luò jǐng xī dēng lín, rén yān miǎo xiāo sè.
落景惜登临,人烟渺萧瑟。


相关内容:

也知法供无穷尽

丈夫未可轻年少

自爱铿然曳杖声

以待大王来

人生似幻化


相关热词搜索:浮云连海岱
热文观察...
  • 明镜从他别画眉
    平生志业在琴诗,头上如今有二丝。渔父尚知溪谷暗,山妻不信出身迟。荆钗任意撩新鬓,明镜从他别......
  • 楚山秦山皆白云
    楚山秦山皆白云,白云处处长随君。长随君,君入楚山里,云亦随君渡湘水。湘水上,女萝衣,白云堪......
  • 西山寇盗莫相侵
    花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫......
  • 素手把芙蓉
    其一大雅久不作。吾衰竟谁陈?王风委蔓草。战国多荆榛。龙虎相啖食。兵戈逮狂秦。正声何微茫。哀......
  • 江声走白沙
    禹庙空山里,秋风落日斜。荒庭垂桔柚,古屋画龙蛇。云气嘘青壁,江声走白沙。(嘘青壁 一作:生虚......