有范 >古诗 >赋祝次仲八景·渔村晚照诗意和翻译_宋代诗人刘学箕
2025-07-23

赋祝次仲八景·渔村晚照

宋代  刘学箕  

轻蓑著篷背,日暮渔者还。
新月印浅水,夕阳生乱山。
谁歌采菱词,隐隐过前湾。

赋祝次仲八景·渔村晚照翻译及注释

《赋祝次仲八景·渔村晚照》是宋代刘学箕的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

渔村晚照

轻蓑著篷背,
日暮渔者还。
新月印浅水,
夕阳生乱山。
谁歌采菱词,
隐隐过前湾。

译文:
在渔村晚照中

轻蓑衣裹背,
日暮渔人归来。
新月印在浅水中,
夕阳映照着崎岖的山峦。
谁在歌唱采菱的歌词,
隐隐约约地穿过前湾。

诗意:
这首诗描绘了一个渔村的晚景。渔人们在傍晚时分背着轻蓑衣物归来,带着他们的收获回到渔村。新月的倒影映照在水面上,夕阳的余辉照亮着崎岖的山峦。诗人表达了对自然景色的观察和感受,以及对渔村生活的描绘。

赏析:
这首诗通过简洁而生动的语言,展示了渔村晚照的美景。轻蓑衣物和篷船的描绘,使读者能够想象出渔人们归来的场景,感受到他们辛勤劳作的一天的结束。新月的倒影和夕阳的余辉营造出一幅宁静而优美的景象,给人以宁静和舒适的感觉。最后两句诗中的“谁歌采菱词,隐隐过前湾”,增加了一种神秘感和遐想的空间,引发读者对诗中隐含的更深层次的意义的思考。

整首诗以简洁、明快的语言描绘了渔村晚照的景色,通过对自然景观的观察,展现了自然与人的和谐共生之美。读者在阅读时,可以感受到作者对大自然生活的热爱和对平凡生活的赞美。这首诗给人以宁静、美好的感觉,同时也启发人们对自然景色和生活的思考。

赋祝次仲八景·渔村晚照拼音读音参考

fù zhù cì zhòng bā jǐng yú cūn wǎn zhào
赋祝次仲八景·渔村晚照

qīng suō zhe péng bèi, rì mù yú zhě hái.
轻蓑著篷背,日暮渔者还。
xīn yuè yìn qiǎn shuǐ, xī yáng shēng luàn shān.
新月印浅水,夕阳生乱山。
shuí gē cǎi líng cí, yǐn yǐn guò qián wān.
谁歌采菱词,隐隐过前湾。


相关内容:

赋祝次仲八景·潇湘夜雨

鹅湖道中

分题得雪浪斋石

登应天塔

登西楼怀汤损之


相关热词搜索:八景晚照渔村
热文观察...
  • 古寺
    应天曾建塔,又此结精庐。释氏缘何熟,诗人念总疏。壁荒遗尽水,僧老学翳书。笑我重来者,经年不......
  • 环洲江氏园
    欲览环洲胜,维舟步石矶。踏丹随野色,穿翠任春霏。地回知山远,村弯觉水围。东风轻薄甚,桃李乱......
  • 唤渡旋幙
    半载蓬莱地,相携只是诗。心怀丹凤去,梦与白鸥随。俯仰俱无愧,勤劳必有和。归舟平似掌,天亦念......
  • 简康侄求先君石山
    见好山如见高人,遯世冀茧清净身。见拳石如接佳友,手摩挲爱逾琼玖。我生嗜好不有冗长物,寓意萧......
  • 九日十八日夜梦赏春某氏园池赋春词二首题柱
    芍药花开日渐长,小窗閒理旧笙簧。凭谁为唤诗宗匠,共赋留云借月章。楼下酴醾压架香,翠围帷幄覆......