有范 >古诗 >感山十咏·慈航诗意和翻译_宋代诗人姚勉
2025-12-17

感山十咏·慈航

宋代  姚勉  

佛手撑慈航,尚欲济我人。
寄语作舟者,江涛渺无津。

感山十咏·慈航翻译及注释

诗词名称:《感山十咏·慈航》
朝代:宋代
作者:姚勉

【中文译文】
佛手撑慈航,
尚欲济我人。
寄语作舟者,
江涛渺无津。

【诗意】
这首诗来自《感山十咏》系列之一,题为《慈航》。诗人姚勉以佛手撑船的形象,表达了一种慈悲的情怀和对人间苦难的关注。诗中寄语作舟者,暗示着诗人期望有人能够承担起拯救他人的责任,同时也反映出江涛广阔无垠、难以渡过的难题。

【赏析】
这首诗通过佛手撑船的意象,将慈悲与拯救的主题融入其中,既表达了诗人对人间疾苦的关切,又表现出他对拯救他人的期待。佛手作为佛教文化中的象征,具有慈悲和拯救众生的含义,而将佛手与撑船相结合,更加突出了诗人对人间苦难的关注和渴望解救的心情。

诗人姚勉通过"佛手撑慈航"的形象,凸显了他对人间苦难的关注和对拯救他人的渴望。船在诗中象征着拯救,而佛手则是一种象征慈悲和救赎的形象,二者相结合,意味着通过慈悲和拯救之舟,能够解救人们于苦难之中。

诗中的最后两句"寄语作舟者,江涛渺无津",寄语作舟者指向那些有能力和责任去帮助他人的人们,而江涛渺无津则暗示了拯救他人并非易事,需要面对巨大的困难和挑战。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对人间苦难的关切和对拯救他人的期待,通过佛手撑船的意象,使诗意更加深远。它鼓励人们不仅要关注自己的命运,也要关注他人的疾苦,以慈悲之心去拯救他人,帮助他们渡过困难,从而实现共同的幸福和解脱。

感山十咏·慈航拼音读音参考

gǎn shān shí yǒng
感山十咏

fó shǒu chēng cí háng, shàng yù jì wǒ rén.
佛手撑慈航,尚欲济我人。
jì yǔ zuò zhōu zhě, jiāng tāo miǎo wú jīn.
寄语作舟者,江涛渺无津。


相关内容:

次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗·渔

次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗·渔

次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗·再

次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗·渔

次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗·答


相关热词搜索:慈航
热文观察...
  • 感山十咏·感山
    山以感为名,可见天地情。万籁恬不作,风来自松声。...
  • 感山十咏·云卧庵
    动静贵一如,妙处非块坐。高人定不死,枕此白云卧。...
  • 和姜明甫
    诏放山林去,时人冷眼看。新诗为我赠,高义似君难。又说同年第,尤知取友端。市将梅子隐,冠尚贡......
  • 桂庄
    不求田二顷,只种桂为仁。坐与兹山对,静中天地春。...
  • 和姚榷院送茉莉韵
    清甚冰葩淡不妆,能从盛暑到秋凉。琼楼合着移春槛,却向山斋供净香。...