有范 >古诗 >感事吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-12-11

感事吟

宋代  邵雍  

芝兰种不荣,荆棘剪不去。
二者无奈何,徘徊岁将暮。

感事吟翻译及注释

《感事吟》是一首宋代诗词,作者是邵雍。以下是它的中文译文:

芝兰种不荣,
荆棘剪不去。
二者无奈何,
徘徊岁将暮。

这首诗词表达了作者对人生困境的感慨和思考。诗中的芝兰和荆棘是象征,代表着美好和困难。芝兰是一种花草,常常被用来比喻高尚、美好的事物;而荆棘则是指刺人的荆条,象征着困难和痛苦。

诗的第一句"芝兰种不荣"意味着即便是种植了芝兰这样美好的植物,它也无法得到应有的荣耀和繁盛。第二句"荆棘剪不去"表示即便想要剪除周围的荆棘,也无法摆脱困境和挫折。

接下来的两句"二者无奈何,徘徊岁将暮"表达了作者对这种无奈和困境的感叹。无论是芝兰还是荆棘,它们都无法改变自己的本性和命运,只能在岁月的流逝中徘徊。这里的"岁将暮"意味着时间的流逝,暗示着人生的有限和不可逆转。

整首诗词通过芝兰和荆棘的比喻,抒发了作者对于人生中不可避免的困境和挫折的思考和感慨。它传达了一种深沉的哲理:人生中的美好和困难常常并存,我们无法改变一些事情的本质,只能接受并面对它们。这首诗词也反映了宋代文人士人生观中的一种冷静和淡然,以及对人生无常和不可预知性的思考。

感事吟拼音读音参考

gǎn shì yín
感事吟

zhī lán zhǒng bù róng, jīng jí jiǎn bù qù.
芝兰种不荣,荆棘剪不去。
èr zhě wú nài hé, pái huái suì jiāng mù.
二者无奈何,徘徊岁将暮。


相关内容:

感事吟

感事吟

感事吟

感事吟

感事吟


相关热词搜索:
热文观察...
  • 感事吟
    四海三江与五湖,只通舟楫不通车。往来无限安平者,岂是都由香一炉。...
  • 感事吟
    理顺面前皆道路,义乖门外是榛荆。何人肯认皆言语,此语分明人不听。...
  • 诫子吟
    善恶无佗在所存,小人君子此中分。改图不害为君子,迷复终归作小人。良药有功方利病,白圭无玷始......
  • 诫子吟
    鸡能警旦,马能代行。犬能守御,牛能力耕。有禀天地,万物之灵。妒贤嫉能,不如不生。...
  • 诫子吟
    至宝明珠非有纇,全珍良玉自无瑕。为珠为玉尚如此,何况为人多过差。...